English Standard Version
To the Lord our God belong mercy and forgiveness, for we have rebelled against him

New American Standard Bible
"To the Lord our God belong compassion and forgiveness, for we have rebelled against Him;

King James Bible
To the Lord our God belong mercies and forgivenesses, though we have rebelled against him;

Holman Christian Standard Bible
Compassion and forgiveness belong to the Lord our God, though we have rebelled against Him

International Standard Version
But to the Lord our God belong mercy and forgiveness, though we've rebelled against him

NET Bible
Yet the Lord our God is compassionate and forgiving, even though we have rebelled against him.

GOD'S WORD® Translation
"But you, Lord our God, are compassionate and forgiving, although we have rebelled against you.

King James 2000 Bible
To the Lord our God belong mercies and forgivenesses, though we have rebelled against him;

American King James Version
To the Lord our God belong mercies and forgivenesses, though we have rebelled against him;

American Standard Version
To the Lord our God belong mercies and forgiveness; for we have rebelled against him;

Douay-Rheims Bible
But to thee, the Lord our God, mercy and forgiveness, for we have departed from thee:

Darby Bible Translation
With the Lord our God are mercies and pardons, for we have rebelled against him;

English Revised Version
To the Lord our God belong mercies and forgivenesses; for we have rebelled against him;

Webster's Bible Translation
To the Lord our God belong mercies and forgivenesses, though we have rebelled against him;

World English Bible
To the Lord our God belong mercies and forgiveness; for we have rebelled against him;

Young's Literal Translation
To the Lord our God are the mercies and the forgivenesses, for we have rebelled against Him,