2 Samuel 5:13
Jump to Previous
Born Concubines Daughters David Hebron Jerusalem Meanwhile Wives Women
Jump to Next
Born Concubines Daughters David Hebron Jerusalem Meanwhile Wives Women
Parallel Verses
English Standard Version
And David took more concubines and wives from Jerusalem, after he came from Hebron, and more sons and daughters were born to David.

New American Standard Bible
Meanwhile David took more concubines and wives from Jerusalem, after he came from Hebron; and more sons and daughters were born to David.

King James Bible
And David took him more concubines and wives out of Jerusalem, after he was come from Hebron: and there were yet sons and daughters born to David.

Holman Christian Standard Bible
After he arrived from Hebron, David took more concubines and wives from Jerusalem, and more sons and daughters were born to him.

International Standard Version
But after arriving in Jerusalem after leaving Hebron, David took more wives and mistresses, and more sons and daughters were born to David.

NET Bible
David married more concubines and wives from Jerusalem after he arrived from Hebron. Even more sons and daughters were born to David.

GOD'S WORD® Translation
David married more concubines and wives from Jerusalem after he had come there from Hebron, and he fathered more sons and daughters.

King James 2000 Bible
And David took himself more concubines and wives out of Jerusalem, after he was come from Hebron: and there were yet sons and daughters born to David.

American King James Version
And David took him more concubines and wives out of Jerusalem, after he was come from Hebron: and there were yet sons and daughters born to David.

American Standard Version
And David took him more concubines and wives out of Jerusalem, after he was come from Hebron; and there were yet sons and daughters born to David.

Douay-Rheims Bible
And David took more concubines and wives of Jerusalem, after he was come from Hebron: and there were born to David other sons also and daughters:

Darby Bible Translation
And David took him more concubines and wives out of Jerusalem, after he had come from Hebron; and there were yet sons and daughters born to David.

English Revised Version
And David took him more concubines and wives out of Jerusalem, after he was come from Hebron: and there were yet sons and daughters born to David.

Webster's Bible Translation
And David took him more concubines and wives out of Jerusalem, after he had come from Hebron: and there were yet sons and daughters born to David.

World English Bible
David took him more concubines and wives out of Jerusalem, after he was come from Hebron; and there were yet sons and daughters born to David.

Young's Literal Translation
And David taketh again concubines and wives out of Jerusalem, after his coming from Hebron, and there are born again to David sons and daughters.
Lexicon
And David
David  (daw-veed')
loving; David, the youngest son of Jesse -- David.
took
laqach  (law-kakh')
to take (in the widest variety of applications)
him more concubines
piylegesh  (pee-leh'-ghesh)
a concubine; also (masculine) a paramour -- concubine, paramour.
and wives
'ishshah  (ish-shaw')
irregular plural, nashiym {naw-sheem'}; a woman
out of Jerusalem
Yruwshalaim  (yer-oo-shaw-lah'-im)
founded peaceful; Jerushalaim or Jerushalem, the capital city of Palestine -- Jerusalem.
after
'achar  (akh-ar')
the hind part; generally used as an adverb or conjunction, after (in various senses)
he was come
bow'  (bo)
to go or come (in a wide variety of applications)
from Hebron
Chebrown  (kheb-rone')
seat of association; Chebron, a place in Palestine, also the name of two Israelites -- Hebron.
and there were yet sons
ben  (bane)
a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc.
and daughters
bath  (bath)
apple (of the eye), branch, company, daughter, first, old, owl, town, village.
born
yalad  (yaw-lad')
to bear young; causatively, to beget; medically, to act as midwife; specifically, to show lineage
to David
David  (daw-veed')
loving; David, the youngest son of Jesse -- David.
Multilingual
2 Samuel 5:13 French

2 Samuel 5:13 Biblia Paralela

撒 母 耳 記 下 5:13 Chinese Bible

Links
2 Samuel 5:13 NIV2 Samuel 5:13 NLT2 Samuel 5:13 ESV2 Samuel 5:13 NASB2 Samuel 5:13 KJV2 Samuel 5:13 Bible Apps2 Samuel 5:13 ParallelBible Hub
2 Samuel 5:12
Top of Page
Top of Page