2 Samuel 3:38
Jump to Previous
Chief End Fallen Great Israel Prince Realize Servants Today
Jump to Next
Chief End Fallen Great Israel Prince Realize Servants Today
Parallel Verses
English Standard Version
And the king said to his servants, “Do you not know that a prince and a great man has fallen this day in Israel?

New American Standard Bible
Then the king said to his servants, "Do you not know that a prince and a great man has fallen this day in Israel?

King James Bible
And the king said unto his servants, Know ye not that there is a prince and a great man fallen this day in Israel?

Holman Christian Standard Bible
Then the king said to his soldiers, "You must know that a great leader has fallen in Israel today.

International Standard Version
The king reminded his staff, "Don't you know that a prince and a great man has fallen today in Israel?

NET Bible
Then the king said to his servants, "Do you not realize that a great leader has fallen this day in Israel?

GOD'S WORD® Translation
The king said to his officers, "Don't you know that today a leader, a great man, has fallen in Israel?

King James 2000 Bible
And the king said unto his servants, Know you not that there is a prince and a great man fallen this day in Israel?

American King James Version
And the king said to his servants, Know you not that there is a prince and a great man fallen this day in Israel?

American Standard Version
And the king said unto his servants, Know ye not that there is a prince and a great man fallen this day in Israel?

Douay-Rheims Bible
The king also said to his servants: Do you not know that a prince and great man is slain this day in Israel?

Darby Bible Translation
And the king said to his servants, Know ye not that there is a prince and a great man fallen this day in Israel?

English Revised Version
And the king said unto his servants, Know ye not that there is a prince and a great man fallen this day in Israel?

Webster's Bible Translation
And the king said to his servants, Know ye not that there hath a prince and a great man fallen this day in Israel?

World English Bible
The king said to his servants, "Don't you know that there a prince and a great man has fallen this day in Israel?

Young's Literal Translation
And the king saith unto his servants, 'Do ye not know that a prince and a great one hath fallen this day in Israel?
Lexicon
And the king
melek  (meh'-lek)
a king -- king, royal.
said
'amar  (aw-mar')
to say (used with great latitude)
unto his servants
`ebed  (eh'-bed)
a servant -- bondage, bondman, (bond-)servant, (man-)servant.
Know
yada`  (yaw-dah')
to know (properly, to ascertain by seeing); used in a great variety of senses, figuratively, literally, euphemistically and inferentially
ye not that there is a prince
sar  (sar)
a head person (of any rank or class) -- captain (that had rule), chief (captain), general, governor, keeper, lord, (-task-)master, prince(-ipal), ruler, steward.
and a great man
gadowl  (gaw-dole')
great (in any sense); hence, older; also insolent
fallen
naphal  (naw-fal')
to fall, in a great variety of applications (intransitive or causative, literal or figurative)
this day
yowm  (yome)
a day (as the warm hours),
in Israel
Yisra'el  (yis-raw-ale')
he will rule as God; Jisrael, a symbolical name of Jacob; also (typically) of his posterity: --Israel.
Multilingual
2 Samuel 3:38 French

2 Samuel 3:38 Biblia Paralela

撒 母 耳 記 下 3:38 Chinese Bible

Links
2 Samuel 3:38 NIV2 Samuel 3:38 NLT2 Samuel 3:38 ESV2 Samuel 3:38 NASB2 Samuel 3:38 KJV2 Samuel 3:38 Bible Apps2 Samuel 3:38 ParallelBible Hub
2 Samuel 3:37
Top of Page
Top of Page