2 Kings 24:17
Jump to Previous
Babylon Changed Changing Father's Jehoiachin Jehoiachin's Mattaniah Mattani'ah Reign Stead Turneth Uncle Zedekiah Zedeki'ah
Jump to Next
Babylon Changed Changing Father's Jehoiachin Jehoiachin's Mattaniah Mattani'ah Reign Stead Turneth Uncle Zedekiah Zedeki'ah
Parallel Verses
English Standard Version
And the king of Babylon made Mattaniah, Jehoiachin’s uncle, king in his place, and changed his name to Zedekiah.

New American Standard Bible
Then the king of Babylon made his uncle Mattaniah king in his place, and changed his name to Zedekiah.

King James Bible
And the king of Babylon made Mattaniah his father's brother king in his stead, and changed his name to Zedekiah.

Holman Christian Standard Bible
Then the king of Babylon made Mattaniah, Jehoiachin's uncle, king in his place and changed his name to Zedekiah.

International Standard Version
The king of Babylon installed Jehoiachin's uncle Mattaniah as king in his place and then changed his name to Zedekiah.

NET Bible
The king of Babylon made Mattaniah, Jehoiachin's uncle, king in Jehoiachin's place. He renamed him Zedekiah.

GOD'S WORD® Translation
The king of Babylon made King Jehoiakin's Uncle Mattaniah king in his place and changed Mattaniah's name to Zedekiah.

King James 2000 Bible
And the king of Babylon made Mattaniah his father's brother king in his stead, and changed his name to Zedekiah.

American King James Version
And the king of Babylon made Mattaniah his father's brother king in his stead, and changed his name to Zedekiah.

American Standard Version
And the king of Babylon made Mattaniah, Jehoiachin's father's brother, king is his stead, and changed his name to Zedekiah.

Douay-Rheims Bible
And he appointed Matthanias his uncle in his stead: and called his name Sedecias.

Darby Bible Translation
And the king of Babylon made Mattaniah his uncle king in his stead, and changed his name to Zedekiah.

English Revised Version
And the king of Babylon made Mattaniah his father's brother king in his stead, and changed his name to Zedekiah.

Webster's Bible Translation
And the king of Babylon made Mattaniah his father's brother king in his stead, and changed his name to Zedekiah.

World English Bible
The king of Babylon made Mattaniah, [Jehoiachin's] father's brother, king is his place, and changed his name to Zedekiah.

Young's Literal Translation
And the king of Babylon causeth Mattaniah his father's brother to reign in his stead, and turneth his name to Zedekiah.
Lexicon
And the king
melek  (meh'-lek)
a king -- king, royal.
of Babylon
Babel  (baw-bel')
confusion; Babel (i.e. Babylon), including Babylonia and the Babylonian empire -- Babel, Babylon.
made Mattaniah
Mattanyah  (mat-tan-yaw')
gift of Jah; Mattanjah, the name of ten Israelites -- Mattaniah.
his father's brother
dowd  (dode)
from an unused root meaning properly, to boil, i.e. (figuratively) to love; by implication, a love-token, lover, friend; specifically an uncle
king
malak  (maw-lak')
to reign; inceptively, to ascend the throne; causatively, to induct into royalty; hence (by implication) to take counsel
in his stead and changed
cabab  (saw-bab')
to revolve, surround, or border; used in various applications, literally and figuratively (as follows)
his name
shem  (shame)
an appellation, as a mark or memorial of individuality; by implication honor, authority, character -- + base, (in-)fame(-ous), named(-d), renown, report.
to Zedekiah
Tsidqiyah  (tsid-kee-yaw')
right of Jah; Tsidkijah, the name of six Israelites -- Zedekiah, Zidkijah.
Multilingual
2 Rois 24:17 French

2 Reyes 24:17 Biblia Paralela

列 王 紀 下 24:17 Chinese Bible

Links
2 Kings 24:17 NIV2 Kings 24:17 NLT2 Kings 24:17 ESV2 Kings 24:17 NASB2 Kings 24:17 KJV2 Kings 24:17 Bible Apps2 Kings 24:17 ParallelBible Hub
2 Kings 24:16
Top of Page
Top of Page