Jump to Previous Accompanied Actually Associated Contentment Faith Gain Godliness Great Means Mind Peace Piety Profit True.Jump to Next Accompanied Actually Associated Contentment Faith Gain Godliness Great Means Mind Peace Piety Profit True.Parallel Verses English Standard Version Now there is great gain in godliness with contentment, New American Standard Bible But godliness actually is a means of great gain when accompanied by contentment. King James Bible But godliness with contentment is great gain. Holman Christian Standard Bible But godliness with contentment is a great gain. International Standard Version Of course, godliness with contentment does bring a great profit. NET Bible Now godliness combined with contentment brings great profit. Aramaic Bible in Plain English For our profit is great, which is the worship of God while having the necessities, for we have enough. GOD'S WORD® Translation A godly life brings huge profits to people who are content with what they have. King James 2000 Bible But godliness with contentment is great gain. American King James Version But godliness with contentment is great gain. American Standard Version But godliness with contentment is great gain: Douay-Rheims Bible But godliness with contentment is great gain. Darby Bible Translation But piety with contentment is great gain. English Revised Version But godliness with contentment is great gain: Webster's Bible Translation But godliness with contentment is great gain. Weymouth New Testament And godliness *is* gain, when associated with contentment; World English Bible But godliness with contentment is great gain. Young's Literal Translation but it is great gain -- the piety with contentment; Lexicon εστιν verb - present indicative - third person singular esti es-tee': he (she or it) is; also (with neuter plural) they are δε conjunction de deh: but, and, etc. -- also, and, but, moreover, now (often unexpressed in English). πορισμος noun - nominative singular masculine porismos por-is-mos': furnishing (procuring), i.e. (by implication) money-getting (acquisition) -- gain. μεγας adjective - nominative singular masculine megas meg'-as: big (literally or figuratively, in a very wide application) -- (+ fear) exceedingly, great(-est), high, large, loud, mighty, + (be) sore (afraid), strong, to years. η definite article - nominative singular feminine ho ho: the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom) -- the, this, that, one, he, she, it, etc. ευσεβεια noun - nominative singular feminine eusebeia yoo-seb'-i-ah: piety; specially, the gospel scheme -- godliness, holiness. μετα preposition meta met-ah': denoting accompaniment; amid (local or causal); αυταρκειας noun - genitive singular feminine autarkeia ow-tar'-ki-ah: self-satisfaction, i.e. (abstractly) contentedness, or (concretely) a competence -- contentment, sufficiency. Multilingual 1 Timothée 6:6 FrenchLinks 1 Timothy 6:6 NIV • 1 Timothy 6:6 NLT • 1 Timothy 6:6 ESV • 1 Timothy 6:6 NASB • 1 Timothy 6:6 KJV • 1 Timothy 6:6 Bible Apps • 1 Timothy 6:6 Parallel • Bible Hub |
    |