Jump to Previous Age Enrolled Husband List Numbered Roll Sixty Threescore Unless Widow Widows WifeJump to Next Age Enrolled Husband List Numbered Roll Sixty Threescore Unless Widow Widows WifeParallel Verses English Standard Version Let a widow be enrolled if she is not less than sixty years of age, having been the wife of one husband, New American Standard Bible A widow is to be put on the list only if she is not less than sixty years old, having been the wife of one man, King James Bible Let not a widow be taken into the number under threescore years old, having been the wife of one man, Holman Christian Standard Bible No widow should be placed on the official support list unless she is at least 60 years old, has been the wife of one husband, International Standard Version A widow may be put on the widows' list if she is at least sixty years old and has been the wife of one husband. NET Bible No widow should be put on the list unless she is at least sixty years old, was the wife of one husband, Aramaic Bible in Plain English Therefore you shall choose a widow who is not less than sixty years old, who had one husband, GOD'S WORD® Translation Any widow who had only one husband and is at least 60 years old should be put on your list [of widows]. King James 2000 Bible Let not a widow be put on the list under threescore years old, having been the wife of one man, American King James Version Let not a widow be taken into the number under three score years old, having been the wife of one man. American Standard Version Let none be enrolled as a widow under threescore years old, having been the wife of one man, Douay-Rheims Bible Let a widow be chosen of no less than threescore years of age, who hath been the wife of one husband. Darby Bible Translation Let a widow be put upon the list, being of not less than sixty years, having been wife of one man, English Revised Version Let none be enrolled as a widow under threescore years old, having been the wife of one man, Webster's Bible Translation Let not a widow be taken into the number under sixty years old, having been the wife of one man. Weymouth New Testament No widow is to be put on the roll who is under sixty years of age. World English Bible Let no one be enrolled as a widow under sixty years old, having been the wife of one man, Young's Literal Translation A widow -- let her not be enrolled under sixty years of age, having been a wife of one husband, Lexicon χηρα noun - nominative singular femininechera khay'-rah: a widow (as lacking a husband), literally or figuratively -- widow. καταλεγεσθω verb - present passive imperative - third person singular katalego kat-al-eg'-o: to lay down, i.e. (figuratively) to enrol -- take into the number. μη particle - nominative me may: any but (that), forbear, God forbid, lack, lest, neither, never, no (wise in), none, nor, (can-)not, nothing, that not, un(-taken), without. ελαττον adjective - nominative singular neuter elasson el-as'-sone: smaller (in size, quantity, age or quality) -- less, under, worse, younger. ετων noun - genitive plural neuter etos et'-os: a year -- year. εξηκοντα numeral (adjective) hexekonta hex-ay'-kon-tah: sixty -- sixty(-fold), threescore. γεγονυια verb - second perfect active passive - nominative singular feminine ginomai ghin'-om-ahee: to cause to be (gen-erate), i.e. (reflexively) to become (come into being), used with great latitude (literal, figurative, intensive, etc.) ενος adjective - genitive singular masculine heis hice: one -- a(-n, -ny, certain), + abundantly, man, one (another), only, other, some. ανδρος noun - genitive singular masculine aner an'-ayr: a man (properly as an individual male) -- fellow, husband, man, sir. γυνη noun - nominative singular feminine gune goo-nay': a woman; specially, a wife -- wife, woman. Multilingual 1 Timothée 5:9 FrenchLinks 1 Timothy 5:9 NIV • 1 Timothy 5:9 NLT • 1 Timothy 5:9 ESV • 1 Timothy 5:9 NASB • 1 Timothy 5:9 KJV • 1 Timothy 5:9 Bible Apps • 1 Timothy 5:9 Parallel • Bible Hub |
    |