1 Kings 1:12
Jump to Previous
Advise Counsel Deliver Life Mayest Please Save Solomon Suggestion
Jump to Next
Advise Counsel Deliver Life Mayest Please Save Solomon Suggestion
Parallel Verses
English Standard Version
Now therefore come, let me give you advice, that you may save your own life and the life of your son Solomon.

New American Standard Bible
"So now come, please let me give you counsel and save your life and the life of your son Solomon.

King James Bible
Now therefore come, let me, I pray thee, give thee counsel, that thou mayest save thine own life, and the life of thy son Solomon.

Holman Christian Standard Bible
Now please come and let me advise you. Save your life and the life of your son Solomon.

International Standard Version
If you listen to me, you'll save your life and the life of your son Solomon.

NET Bible
Now let me give you some advice as to how you can save your life and your son Solomon's life.

GOD'S WORD® Translation
Bathsheba, let me give you some advice about how to save your life and your son's life.

King James 2000 Bible
Now therefore come, let me, I pray you, give you counsel, that you may save your own life, and the life of your son Solomon.

American King James Version
Now therefore come, let me, I pray you, give you counsel, that you may save your own life, and the life of your son Solomon.

American Standard Version
Now therefore come, let me, I pray thee, give thee counsel, that thou mayest save thine own life, and the life of thy son Solomon.

Douay-Rheims Bible
Now then come, take my counsel and save thy life, and the life of thy son Solomon.

Darby Bible Translation
And now, come, let me, I pray thee, give thee counsel, that thou mayest save thine own life, and the life of thy son Solomon.

English Revised Version
Now therefore come, let me, I pray thee, give thee counsel, that thou mayest save thine own life, and the life of thy son Solomon.

Webster's Bible Translation
Now therefore come, let me, I pray thee, give thee counsel, that thou mayest save thy own life, and the life of thy son Solomon.

World English Bible
Now therefore come, please let me give you counsel, that you may save your own life, and the life of your son Solomon.

Young's Literal Translation
and now, come, let me counsel thee, I pray thee, and deliver thy life, and the life of thy son Solomon;
Lexicon
Now therefore come
yalak  (yaw-lak')
to walk; causatively, to carry (in various senses)
let me I pray thee give thee counsel
ya`ats  (yaw-ats')
to advise; reflexively, to deliberate or resolve -- advertise, take advise, advise (well), consult, (give, take) counsel(-lor), determine, devise, guide, purpose.
`etsah  (ay-tsaw')
advice; by implication, plan; also prudence -- advice, advisement, counsel(l-(or), purpose.
that thou mayest save
malat  (maw-lat')
to be smooth, i.e. (by implication) to escape (as if by slipperiness); causatively, to release or rescue; specifically, to bring forth young, emit sparks
thine own life
nephesh  (neh'-fesh)
a breathing creature, i.e. animal of (abstractly) vitality; used very widely in a literal, accommodated or figurative sense (bodily or mental)
and the life
nephesh  (neh'-fesh)
a breathing creature, i.e. animal of (abstractly) vitality; used very widely in a literal, accommodated or figurative sense (bodily or mental)
of thy son
ben  (bane)
a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc.
Solomon
Shlomoh  (shel-o-mo')
peaceful; Shelomah, David's successor -- Solomon.
Multilingual
1 Rois 1:12 French

1 Reyes 1:12 Biblia Paralela

列 王 紀 上 1:12 Chinese Bible

Links
1 Kings 1:12 NIV1 Kings 1:12 NLT1 Kings 1:12 ESV1 Kings 1:12 NASB1 Kings 1:12 KJV1 Kings 1:12 Bible Apps1 Kings 1:12 ParallelBible Hub
1 Kings 1:11
Top of Page
Top of Page