1 Chronicles 4:43
Jump to Previous
Amalek Amalekites Amal'ekites Death Destroyed Dwell Dwelt Escaped Killed Living-Place Remaining Remnant Rest Safely Smite Smote Struck
Jump to Next
Amalek Amalekites Amal'ekites Death Destroyed Dwell Dwelt Escaped Killed Living-Place Remaining Remnant Rest Safely Smite Smote Struck
Parallel Verses
English Standard Version
And they defeated the remnant of the Amalekites who had escaped, and they have lived there to this day.

New American Standard Bible
They destroyed the remnant of the Amalekites who escaped, and have lived there to this day.

King James Bible
And they smote the rest of the Amalekites that were escaped, and dwelt there unto this day.

Holman Christian Standard Bible
They struck down the remnant of the Amalekites who had escaped, and they still live there today.

International Standard Version
they destroyed the survivors of the Amalekites who had escaped, and they have lived there to this day.

NET Bible
and defeated the rest of the Amalekite refugees; they live there to this very day.

GOD'S WORD® Translation
They killed the Amalekites who were left. Simeon's descendants still live there today.

King James 2000 Bible
And they destroyed the rest of the Amalekites that had escaped, and dwelt there unto this day.

American King James Version
And they smote the rest of the Amalekites that were escaped, and dwelled there to this day.

American Standard Version
And they smote the remnant of the Amalekites that escaped, and have dwelt there unto this day.

Douay-Rheims Bible
And they slew the remnant of the Amalecites, who had been able to escape, and they dwelt there in their stead unto this day.

Darby Bible Translation
and they smote the rest of the Amalekites that had escaped; and they dwelt there unto this day.

English Revised Version
And they smote the remnant of the Amalekites that escaped, and dwelt there, unto this day.

Webster's Bible Translation
And they smote the rest of the Amalekites that had escaped, and have dwelt there to this day.

World English Bible
They struck the remnant of the Amalekites who escaped, and have lived there to this day.

Young's Literal Translation
and they smite the remnant of those escaped of Amalek, and dwell there unto this day.
Lexicon
And they smote
nakah  (naw-kaw')
to strike (lightly or severely, literally or figuratively)
the rest
sh'eriyth  (sheh-ay-reeth')
a remainder or residual (surviving, final) portion -- that had escaped, be left, posterity, remain(-der), remnant, residue, rest.
of the Amalekites
`Amaleq  (am-aw-lake')
Amalek, a descendant of Esau; also his posterity and their country -- Amalek.
that were escaped
pleytah  (pel-ay-taw')
deliverance; concretely, an escaped portion -- deliverance, (that is) escape(-d), remnant.
and dwelt
yashab  (yaw-shab')
to sit down (specifically as judge. in ambush, in quiet); by implication, to dwell, to remain; causatively, to settle, to marry
there unto this day
yowm  (yome)
a day (as the warm hours),
Multilingual
1 Chroniques 4:43 French

1 Crónicas 4:43 Biblia Paralela

歷 代 志 上 4:43 Chinese Bible

Links
1 Chronicles 4:43 NIV1 Chronicles 4:43 NLT1 Chronicles 4:43 ESV1 Chronicles 4:43 NASB1 Chronicles 4:43 KJV1 Chronicles 4:43 Bible Apps1 Chronicles 4:43 ParallelBible Hub
1 Chronicles 4:42
Top of Page
Top of Page