American Standard Version
Jehovah hath taken away thy judgments, he hath cast out thine enemy: the King of Israel, even Jehovah, is in the midst of thee; thou shalt not fear evil any more.
King James Bible
The LORD hath taken away thy judgments, he hath cast out thine enemy: the king of Israel, even the LORD, is in the midst of thee: thou shalt not see evil any more.
Darby Bible Translation
Jehovah hath taken away thy judgments, he hath cast out thine enemy; the King of Israel, Jehovah, is in the midst of thee; thou shalt not see evil any more.
World English Bible
Yahweh has taken away your judgments. He has thrown out your enemy. The King of Israel, Yahweh, is in the midst of you. You will not be afraid of evil any more.
Young's Literal Translation
Jehovah hath turned aside thy judgments, He hath faced thine enemy, The king of Israel, Jehovah, is in thy midst, Thou seest evil no more.
Zephaniah 3:15 Parallel
CommentaryZephaniah 3:15 Parallel Commentaries
LibraryThe Song of his Joy
"He will save, He will rejoice over thee with joy; He will rest in His love, He will joy over thee with singing."--Zeph. iii. 17. T. P. tr., Emma Frances Bevan, 1899 Wondrous joy, Thy joy, Lord Jesus, Deep, eternal, pure, and bright-- Thou alone the Man of Sorrows, Thus couldst tell of joy aright. Lord, we know that joy, that gladness, Which in fulness Thou hast given-- Sharing all that countless treasure, We on earth with Thee in Heaven. ... Even as He went before us Through the wilderness below. …
Frances Bevan—Hymns of Ter Steegen and Others (Second Series)
The Angel's Message and Song
I can of myself do nothing: as I hear, I judge: and my judgment is righteous; because I seek not mine own will, but the will of him that sent me.
Rejoice over her, thou heaven, and ye saints, and ye apostles, and ye prophets; for God hath judged your judgment on her.
The fear of Jehovah is clean, enduring for ever: The ordinances of Jehovah are true, and righteous altogether.
Cry aloud and shout, thou inhabitant of Zion; for great in the midst of thee is the Holy One of Israel.
In righteousness shalt thou be established: thou shalt be far from oppression, for thou shalt not fear; and from terror, for it shall not come near thee.
Because thou hast said, These two nations and these two countries shall be mine, and we will possess it; whereas Jehovah was there:
Moreover I will make a covenant of peace with them; it shall be an everlasting covenant with them; and I will place them, and multiply them, and will set my sanctuary in the midst of them for evermore.
Jump to PreviousAfraid Cast Cleared Disaster Enemies Enemy Evil Faced Far Fear Harm Haters Israel Judging Judgments Midst Punishment Seest Thrown Turned
Jump to NextAfraid Cast Cleared Disaster Enemies Enemy Evil Faced Far Fear Harm Haters Israel Judging Judgments Midst Punishment Seest Thrown Turned
LinksZephaniah 3:15 NIV
Zephaniah 3:15 NLT
Zephaniah 3:15 ESV
Zephaniah 3:15 NASB
Zephaniah 3:15 KJV
Zephaniah 3:15 Bible Apps
Zephaniah 3:15 Biblia Paralela
Zephaniah 3:15 Chinese Bible
Zephaniah 3:15 French Bible
Zephaniah 3:15 German Bible
Zephaniah 3:15 Commentaries