Zechariah 10:9
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
2232 [e]וְאֶזְרָעֵם֙
wə-’ez-rā-‘êm
And I will sow themConj-w | V-Qal-ConjImperf-1cs | 3mp
5971 [e]בָּֽעַמִּ֔ים
bā-‘am-mîm,
among the peoplesPrep-b, Art | N-mp
4801 [e]וּבַמֶּרְחַקִּ֖ים
ū-ḇam-mer-ḥaq-qîm
and in far countriesConj-w, Prep-b, Art | N-mp
2142 [e]יִזְכְּר֑וּנִי
yiz-kə-rū-nî;
they shall remember MeV-Qal-Imperf-3mp | 1cs
2421 [e]וְחָי֥וּ
wə-ḥā-yū
and they shall liveConj-w | V-Qal-ConjPerf-3cp
854 [e]אֶת־
’eṯ-
together withPrep
1121 [e]בְּנֵיהֶ֖ם
bə-nê-hem
their childrenN-mpc | 3mp
7725 [e]וָשָֽׁבוּ׃
wā-šā-ḇū.
and they shall returnConj-w | V-Qal-ConjPerf-3cp





















Hebrew Texts
זכריה 10:9 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וְאֶזְרָעֵם֙ בָּֽעַמִּ֔ים וּבַמֶּרְחַקִּ֖ים יִזְכְּר֑וּנִי וְחָי֥וּ אֶת־בְּנֵיהֶ֖ם וָשָֽׁבוּ׃

זכריה 10:9 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ואזרעם בעמים ובמרחקים יזכרוני וחיו את־בניהם ושבו׃

זכריה 10:9 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ואזרעם בעמים ובמרחקים יזכרוני וחיו את־בניהם ושבו׃

זכריה 10:9 Hebrew Bible
ואזרעם בעמים ובמרחקים יזכרוני וחיו את בניהם ושבו׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
"When I scatter them among the peoples, They will remember Me in far countries, And they with their children will live and come back.

King James Bible
And I will sow them among the people: and they shall remember me in far countries; and they shall live with their children, and turn again.

Holman Christian Standard Bible
Though I sow them among the nations, they will remember Me in the distant lands; they and their children will live and return.
Treasury of Scripture Knowledge

sow.

Esther 8:17 And in every province, and in every city, wherever the king's commandment …

Jeremiah 31:27 Behold, the days come, said the LORD, that I will sow the house of …

Daniel 3:1-6:28 Nebuchadnezzar the king made an image of gold, whose height was three …

Hosea 2:23 And I will sow her to me in the earth; and I will have mercy on her …

Amos 9:9 For, see, I will command, and I will sift the house of Israel among …

Micah 5:7 And the remnant of Jacob shall be in the middle of many people as …

Acts 8:1,4 And Saul was consenting to his death. And at that time there was …

Acts 11:19-21 Now they which were scattered abroad on the persecution that arose …

Acts 13:1-38 Now there were in the church that was at Antioch certain prophets …

Acts 14:1-21:16 And it came to pass in Iconium, that they went both together into …

Romans 11:11-15 I say then, Have they stumbled that they should fall? God forbid: …

remember.

Deuteronomy 30:1-4 And it shall come to pass, when all these things are come on you, …

1 Kings 8:47,48 Yet if they shall bethink themselves in the land where they were …

Nehemiah 1:9 But if you turn to me, and keep my commandments, and do them; though …

Jeremiah 51:50 You that have escaped the sword, go away, stand not still: remember …

Ezekiel 6:9 And they that escape of you shall remember me among the nations where …

live.

Isaiah 65:9,23 And I will bring forth a seed out of Jacob, and out of Judah an inheritor …

Acts 2:38,39 Then Peter said to them, Repent, and be baptized every one of you …

Acts 3:25,26 You are the children of the prophets, and of the covenant which God …

Acts 13:32,33 And we declare to you glad tidings, how that the promise which was …

Romans 11:16,17,24 For if the first fruit be holy, the lump is also holy: and if the …

Links
Zechariah 10:9Zechariah 10:9 NIVZechariah 10:9 NLTZechariah 10:9 ESVZechariah 10:9 NASBZechariah 10:9 KJVZechariah 10:9 Bible AppsZechariah 10:9 Biblia ParalelaZechariah 10:9 Chinese BibleZechariah 10:9 French BibleZechariah 10:9 German BibleBible Hub
Zechariah 10:8
Top of Page
Top of Page