Text Analysis
Greek Texts
ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 2:49 Greek NT: Nestle 1904
καὶ εἶπεν πρὸς αὐτούς Τί ὅτι ἐζητεῖτέ με; οὐκ ᾔδειτε ὅτι ἐν τοῖς τοῦ Πατρός μου δεῖ εἶναί με;ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 2:49 Greek NT: Westcott and Hort 1881
καὶ εἶπεν πρὸς αὐτούς Τί ὅτι ἐζητεῖτέ με; οὐκ ᾔδειτε ὅτι ἐν τοῖς τοῦ πατρός μου δεῖ εἶναί με;
ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 2:49 Greek NT: Westcott and Hort / [NA27 and UBS4 variants]
καὶ εἶπεν πρὸς αὐτούς Τί ὅτι ἐζητεῖτέ με; οὐκ ᾔδειτε ὅτι ἐν τοῖς τοῦ πατρός μου δεῖ εἶναί με;
ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 2:49 Greek NT: RP Byzantine Majority Text 2005
Καὶ εἴπεν πρὸς αὐτούς, Tί ὅτι ἐζητεῖτέ με; Οὐκ ᾒδειτε ὅτι ἐν τοῖς τοῦ πατρός μου δεῖ εἴναί με;
ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 2:49 Greek NT: Greek Orthodox Church
καὶ εἶπεν πρὸς αὐτούς· Τί ὅτι ἐζητεῖτέ με; οὐκ ᾔδειτε ὅτι ἐν τοῖς τοῦ πατρός μου δεῖ εἶναί με;
ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 2:49 Greek NT: Tischendorf 8th Edition
καὶ εἶπεν πρὸς αὐτούς· τί ὅτι ἐζητεῖτέ με; οὐκ ᾔδειτε ὅτι ἐν τοῖς τοῦ πατρός μου δεῖ εἶναί με;
ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 2:49 Greek NT: Scrivener's Textus Receptus 1894
καὶ εἶπε πρὸς αὐτούς, Τί ὅτι ἐζητεῖτέ με; οὐκ ᾔδειτε ὅτι ἐν τοῖς τοῦ πατρός μου δεῖ εἶναί με;
ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 2:49 Greek NT: Stephanus Textus Receptus 1550
καὶ εἶπεν πρὸς αὐτούς Τί ὅτι ἐζητεῖτέ με οὐκ ᾔδειτε ὅτι ἐν τοῖς τοῦ πατρός μου δεῖ εἶναί με
Parallel Verses
New American Standard Bible And He said to them, "Why is it that you were looking for Me? Did you not know that I had to be in My Father's house?"
King James BibleAnd he said unto them, How is it that ye sought me? wist ye not that I must be about my Father's business?
Holman Christian Standard Bible"Why were you searching for Me?" He asked them. "Didn't you know that I had to be in My Father's house?"
Treasury of Scripture Knowledge
my.
Luke 2:48 And when they saw him, they were amazed: and his mother said to him, …
Psalm 40:8 I delight to do your will, O my God: yes, your law is within my heart.
Malachi 3:1 Behold, I will send my messenger, and he shall prepare the way before …
Matthew 21:12 And Jesus went into the temple of God, and cast out all them that …
John 2:16,17 And said to them that sold doves, Take these things hence; make not …
John 4:34 Jesus said to them, My meat is to do the will of him that sent me, …
John 5:17 But Jesus answered them, My Father works till now, and I work.
John 6:38 For I came down from heaven, not to do my own will, but the will …
John 8:29 And he that sent me is with me: the Father has not left me alone; …
John 9:4 I must work the works of him that sent me, while it is day: the night …
Links
Luke 2:49 •
Luke 2:49 NIV •
Luke 2:49 NLT •
Luke 2:49 ESV •
Luke 2:49 NASB •
Luke 2:49 KJV •
Luke 2:49 Bible Apps •
Luke 2:49 Biblia Paralela •
Luke 2:49 Chinese Bible •
Luke 2:49 French Bible •
Luke 2:49 German Bible •
Bible Hub