Text Analysis
Hebrew Texts וַיֹּ֣אמֶר יְהוָ֔ה אַתָּ֥ה חַ֙סְתָּ֙ עַל־ הַקִּ֣יקָיֹ֔ון אֲשֶׁ֛ר לֹא־ עָמַ֥לְתָּ בֹּ֖ו וְלֹ֣א גִדַּלְתֹּ֑ו שֶׁבִּן־ לַ֥יְלָה הָיָ֖ה וּבִן־ לַ֥יְלָה אָבָֽד׃ KJV with Strong's Then said the LORD Thou hast had pity on the gourd for the which thou hast not laboured neither madest it grow which came up in a night __ and perished in a night __ יונה 4:10 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex וַיֹּ֣אמֶר יְהוָ֔ה אַתָּ֥ה חַ֙סְתָּ֙ עַל־הַקִּ֣יקָיֹ֔ון אֲשֶׁ֛ר לֹא־עָמַ֥לְתָּ בֹּ֖ו וְלֹ֣א גִדַּלְתֹּ֑ו שֶׁבִּן־לַ֥יְלָה הָיָ֖ה וּבִן־לַ֥יְלָה אָבָֽד׃ יונה 4:10 Hebrew OT: WLC (Consonants Only) יונה 4:10 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required) יונה 4:10 Hebrew Bible Parallel Verses New American Standard Bible Then the LORD said, "You had compassion on the plant for which you did not work and which you did not cause to grow, which came up overnight and perished overnight. King James Bible Then said the LORD, Thou hast had pity on the gourd, for the which thou hast not laboured, neither madest it grow; which came up in a night, and perished in a night: Holman Christian Standard Bible So the LORD said, "You cared about the plant, which you did not labor over and did not grow. It appeared in a night and perished in a night. Treasury of Scripture Knowledge had pity on. or, spared. came up in a night. Heb. was the son of the night. 1 Samuel 20:31 For as long as the son of Jesse lives on the ground, you shall not … Genesis 17:12 And he that is eight days old shall be circumcised among you, every … Links Jonah 4:10 • Jonah 4:10 NIV • Jonah 4:10 NLT • Jonah 4:10 ESV • Jonah 4:10 NASB • Jonah 4:10 KJV • Jonah 4:10 Bible Apps • Jonah 4:10 Biblia Paralela • Jonah 4:10 Chinese Bible • Jonah 4:10 French Bible • Jonah 4:10 German Bible • Bible Hub |