Genesis 19:24
Modern Translations
New International Version
Then the LORD rained down burning sulfur on Sodom and Gomorrah--from the LORD out of the heavens.

New Living Translation
Then the LORD rained down fire and burning sulfur from the sky on Sodom and Gomorrah.

English Standard Version
Then the LORD rained on Sodom and Gomorrah sulfur and fire from the LORD out of heaven.

Berean Study Bible
Then the LORD rained down sulfur and fire on Sodom and Gomorrah—from the LORD out of the heavens.

New American Standard Bible
Then the LORD rained brimstone and fire on Sodom and Gomorrah from the LORD out of heaven,

NASB 1995
Then the LORD rained on Sodom and Gomorrah brimstone and fire from the LORD out of heaven,

NASB 1977
Then the LORD rained on Sodom and Gomorrah brimstone and fire from the LORD out of heaven,

Amplified Bible
Then the LORD rained down brimstone (flaming sulfur) and fire on Sodom and on Gomorrah from the LORD out of heaven,

Christian Standard Bible
Then out of the sky the LORD rained on Sodom and Gomorrah burning sulfur from the LORD.

Holman Christian Standard Bible
Then out of the sky the LORD rained burning sulfur on Sodom and Gomorrah from the LORD.

Contemporary English Version
and the LORD sent burning sulfur down like rain on Sodom and Gomorrah.

Good News Translation
Suddenly the LORD rained burning sulfur on the cities of Sodom and Gomorrah

GOD'S WORD® Translation
Then the LORD made burning sulfur and fire rain out of heaven on Sodom and Gomorrah.

International Standard Version
Then the LORD rained sulfur and fire out of the sky from the LORD on Sodom and Gomorrah,

NET Bible
Then the LORD rained down sulfur and fire on Sodom and Gomorrah. It was sent down from the sky by the LORD.
Classic Translations
King James Bible
Then the LORD rained upon Sodom and upon Gomorrah brimstone and fire from the LORD out of heaven;

New King James Version
Then the LORD rained brimstone and fire on Sodom and Gomorrah, from the LORD out of the heavens.

King James 2000 Bible
Then the LORD rained upon Sodom and upon Gomorrah brimstone and fire from the LORD out of heaven;

New Heart English Bible
Then the LORD rained on Sodom and on Gomorrah sulfur and fire from the sky.

World English Bible
Then Yahweh rained on Sodom and on Gomorrah sulfur and fire from Yahweh out of the sky.

American King James Version
Then the LORD rained on Sodom and on Gomorrah brimstone and fire from the LORD out of heaven;

American Standard Version
Then Jehovah rained upon Sodom and upon Gomorrah brimstone and fire from Jehovah out of heaven;

A Faithful Version
Then the LORD rained upon Sodom and upon Gomorrah brimstone and fire, from the LORD out of heaven.

Darby Bible Translation
And Jehovah rained on Sodom and Gomorrah brimstone and fire from Jehovah out of heaven,

English Revised Version
Then the LORD rained upon Sodom and upon Gomorrah brimstone and fire from the LORD out of heaven;

Webster's Bible Translation
Then the LORD rained upon Sodom and upon Gomorrah brimstone and fire from the LORD out of heaven;

Early Modern
Geneva Bible of 1587
Then the Lord rained vpon Sodom and vpon Gomorah brimstone, & fire from the Lord out of heauen,

Bishops' Bible of 1568
Then the Lorde rayned vpon Sodome and Gomorrhe brymstone and fire, from the Lorde out of heauen:

Coverdale Bible of 1535
Then the LORDE caused brymstone and fyre to rayne downe from the LORDE out of heauen vpon Sodoma and Gomorra,

Tyndale Bible of 1526
Than the LORde rayned vpon Sodome and Gomorra brymstone and fyre from the LORde out of heaven
Literal Translations
Literal Standard Version
and YHWH has rained on Sodom and on Gomorrah brimstone and fire from YHWH, from the heavens;

Young's Literal Translation
and Jehovah hath rained upon Sodom and upon Gomorrah brimstone and fire from Jehovah, from the heavens;

Smith's Literal Translation
And Jehovah rained upon Sodom and upon Gomorrah, sulphur and fire from Jehovah out of the heavens.

Catholic Translations
Douay-Rheims Bible
And the Lord rained upon Sodom and Gomorrha brimstone and fire from the Lord out of heaven.

Catholic Public Domain Version
Therefore, the Lord rained upon Sodom and Gomorrah sulphur and fire, from the Lord, out of heaven.

Translations from Aramaic
Peshitta Holy Bible Translated
And LORD JEHOVAH sent down on Sadom and upon Amora brimstone and fire from before LORD JEHOVAH from Heaven.

Lamsa Bible
Then the LORD rained upon Sodom and upon Gomorrah brimstone and fire from the presence of the LORD out of heaven;

OT Translations
JPS Tanakh 1917
Then the LORD caused to rain upon Sodom and upon Gomorrah brimstone and fire from the LORD out of heaven;

Brenton Septuagint Translation
And the Lord rained on Sodom and Gomorrha brimstone and fire from the Lord out of heaven.
















Genesis 19:23
Top of Page
Top of Page