New International Version
or who is a hunchback or a dwarf, or who has any eye defect, or who has festering or running sores or damaged testicles.

New Living Translation
or is hunchbacked or dwarfed, or has a defective eye, or skin sores or scabs, or damaged testicles.

English Standard Version
or a hunchback or a dwarf or a man with a defect in his sight or an itching disease or scabs or crushed testicles.

Berean Standard Bible
or who is a hunchback or dwarf, or who has an eye defect, a festering rash, scabs, or a crushed testicle.

King James Bible
Or crookbackt, or a dwarf, or that hath a blemish in his eye, or be scurvy, or scabbed, or hath his stones broken;

New King James Version
or is a hunchback or a dwarf, or a man who has a defect in his eye, or eczema or scab, or is a eunuch.

New American Standard Bible
or a contorted back, or one who is a dwarf, or has a spot in his eye, or a festering rash or scabs, or crushed testicles.

NASB 1995
or a hunchback or a dwarf, or one who has a defect in his eye or eczema or scabs or crushed testicles.

NASB 1977
or a hunchback or a dwarf, or one who has a defect in his eye or eczema or scabs or crushed testicles.

Legacy Standard Bible
or a hunchback or a dwarf, or one who has a defect in his eye or eczema or scabs or crushed testicles.

Amplified Bible
or a hunchback or a dwarf, or one who has a defect in his eye or eczema or scabs or crushed testicles.

Christian Standard Bible
or who is a hunchback or a dwarf, or who has an eye defect, a festering rash, scabs, or a crushed testicle.

Holman Christian Standard Bible
or who is a hunchback or a dwarf, or who has an eye defect, a festering rash, scabs, or a crushed testicle.

American Standard Version
or crook-backed, or a dwarf, or that hath a blemish in his eye, or is scurvy, or scabbed, or hath his stones broken;

Aramaic Bible in Plain English
Or is bent over, or is small, or whose eyebrows are fallen, or is dimmed, or whitish in his eyes, or has leprosy in him, or is hunchbacked, or of one testicle;

Brenton Septuagint Translation
or hump-backed, or blear-eyed, or that has lost his eye-lashes, or a man who has a malignant ulcer, or tetter, or one that has lost a testicle.

Contemporary English Version
if he is a hunchback or a dwarf, if an eye or his skin is diseased, or if his testicles have been damaged.

Douay-Rheims Bible
If he be crookbacked, or blear eyed, or have a pearl in his eye, or a continual scab, or a dry scurf in his body, or a rupture:

English Revised Version
or crookbackt, or a dwarf, or that hath a blemish in his eye, or is scurvy, or scabbed, or hath his stones broken;

GOD'S WORD® Translation
who is a hunchback or dwarf, who has defective sight, skin diseases, or crushed testicles.

Good News Translation
no one who is a hunchback or a dwarf; no one with any eye or skin disease; and no eunuch.

International Standard Version
has scoliosis, is a dwarf, or has an eye defect, an itching disease, scabs, or a crushed testicle.

JPS Tanakh 1917
or crook-backed, or a dwarf, or that hath his eye overspread, or is scabbed, or scurvy, or hath his stones crushed;

Literal Standard Version
or hunchbacked, or a dwarf, or [with] a defect in his eye, or [with] an itch, or [with] a scab, or [with] a broken testicle.

Majority Standard Bible
or who is a hunchback or dwarf, or who has an eye defect, a festering rash, scabs, or a crushed testicle.

New American Bible
or who is a hunchback or dwarf or has a growth in the eye, or who is afflicted with sores, scabs, or crushed testicles.

NET Bible
or a hunchback, or a dwarf, or one with a spot in his eye, or a festering eruption, or a feverish rash, or a crushed testicle.

New Revised Standard Version
or a hunchback, or a dwarf, or a man with a blemish in his eyes or an itching disease or scabs or crushed testicles.

New Heart English Bible
or hunchbacked, or a dwarf, or one who has a defect in his eye, or an itching disease, or scabs, or who has damaged testicles;

Webster's Bible Translation
Or crooked-backed, or a dwarf, or that hath a blemish in his eye, or be scurvy, or scabbed, or hath his peculiar members broken:

World English Bible
or hunchbacked, or a dwarf, or one who has a defect in his eye, or an itching disease, or scabs, or who has damaged testicles.

Young's Literal Translation
or hump-backed, or a dwarf, or with a mixture in his eye, or a scurvy person, or scabbed, or broken-testicled.

Additional Translations ...