Verse (Click for Chapter) New International Version This is what Isaiah son of Amoz saw concerning Judah and Jerusalem: New Living Translation This is a vision that Isaiah son of Amoz saw concerning Judah and Jerusalem: English Standard Version The word that Isaiah the son of Amoz saw concerning Judah and Jerusalem. Berean Standard Bible This is the message that was revealed to Isaiah son of Amoz concerning Judah and Jerusalem: King James Bible The word that Isaiah the son of Amoz saw concerning Judah and Jerusalem. New King James Version The word that Isaiah the son of Amoz saw concerning Judah and Jerusalem. New American Standard Bible The word which Isaiah the son of Amoz saw concerning Judah and Jerusalem. NASB 1995 The word which Isaiah the son of Amoz saw concerning Judah and Jerusalem. NASB 1977 The word which Isaiah the son of Amoz saw concerning Judah and Jerusalem. Legacy Standard Bible The word which Isaiah the son of Amoz beheld concerning Judah and Jerusalem. Amplified Bible The word [from God] which Isaiah son of Amoz saw [in a vision] concerning [the nation of] Judah and [its capital city] Jerusalem. Christian Standard Bible The vision that Isaiah son of Amoz saw concerning Judah and Jerusalem: Holman Christian Standard Bible The vision that Isaiah son of Amoz saw concerning Judah and Jerusalem: American Standard Version The word that Isaiah the son of Amoz saw concerning Judah and Jerusalem. Aramaic Bible in Plain English The matter that Eshaiya, son of Amuts, saw about Yehuda and about Jerusalem Brenton Septuagint Translation The word which came to Esaias the son of Amos concerning Judea, and concerning Jerusalem. Contemporary English Version This is the message I was given about Judah and Jerusalem: Douay-Rheims Bible THE word that Isaias the son of Amos saw, concerning Juda and Jerusalem. English Revised Version The word that Isaiah the son of Amoz saw concerning Judah and Jerusalem. GOD'S WORD® Translation This is the message which Isaiah, son of Amoz, saw about Judah and Jerusalem. Good News Translation Here is the message which God gave to Isaiah son of Amoz about Judah and Jerusalem: International Standard Version The message that Amoz's son Isaiah received concerning Judah and Jerusalem: JPS Tanakh 1917 The word that Isaiah the son of Amoz saw concerning Judah and Jerusalem. Literal Standard Version The thing that Isaiah son of Amoz has seen concerning Judah and Jerusalem: Majority Standard Bible This is the message that was revealed to Isaiah son of Amoz concerning Judah and Jerusalem: New American Bible This is what Isaiah, son of Amoz, saw concerning Judah and Jerusalem. NET Bible Here is the message about Judah and Jerusalem that was revealed to Isaiah son of Amoz. New Revised Standard Version The word that Isaiah son of Amoz saw concerning Judah and Jerusalem. New Heart English Bible This is what Isaiah the son of Amoz saw concerning Judah and Jerusalem. Webster's Bible Translation The word that Isaiah the son of Amoz saw concerning Judah and Jerusalem. World English Bible This is what Isaiah the son of Amoz saw concerning Judah and Jerusalem. Young's Literal Translation The thing that Isaiah son of Amoz hath seen concerning Judah and Jerusalem: Additional Translations ... Audio Bible Context The Mountain of the House of the LORD1This is the message that was revealed to Isaiah son of Amoz concerning Judah and Jerusalem: 2In the last days the mountain of the house of the LORD will be established as the chief of the mountains; it will be raised above the hills, and all nations will stream to it.… Cross References 2 Kings 19:2 And he sent Eliakim the palace administrator, Shebna the scribe, and the leading priests, all wearing sackcloth, to the prophet Isaiah son of Amoz Isaiah 1:1 This is the vision concerning Judah and Jerusalem that Isaiah son of Amoz saw during the reigns of Uzziah, Jotham, Ahaz, and Hezekiah, kings of Judah. Treasury of Scripture The word that Isaiah the son of Amoz saw concerning Judah and Jerusalem. saw Isaiah 1:1 The vision of Isaiah the son of Amoz, which he saw concerning Judah and Jerusalem in the days of Uzziah, Jotham, Ahaz, and Hezekiah, kings of Judah. Isaiah 13:1 The burden of Babylon, which Isaiah the son of Amoz did see. Amos 1:1 The words of Amos, who was among the herdmen of Tekoa, which he saw concerning Israel in the days of Uzziah king of Judah, and in the days of Jeroboam the son of Joash king of Israel, two years before the earthquake. Jump to Previous Amoz Isaiah Jerusalem Judah WordJump to Next Amoz Isaiah Jerusalem Judah WordIsaiah 2 1. Isaiah prophesies the coming of Christ's kingdom6. Wickedness is the cause of God's forsaking 10. He exhorts to fear, because of the powerful effects of God's majesty II. (1) The word that Isaiah the son of Amoz saw.--On the relation of this chapter to Isaiah 1, see Introduction. The moral and social state described in it points to an earlier date than the reformation of Hezekiah. The sins of the people are more flagrant; but there is not as yet with them the added guilt of a formal and ceremonial worship. The character of the king in Isaiah 3:12 corresponds with that of Ahaz. The influence of the Philistines, traceable in Isaiah 2:6, is probably connected with their invasion of Judah in that reign (2Chronicles 28:18). The mention of "ships of Tarshish" in Isaiah 2:16 points to a time when the commerce of the Red Sea (1Kings 9:26; 1Kings 22:48) was still in the hands of Judah, and prior, therefore, to the capture of Elath by Rezin, king of Syria (2Kings 16:6). We are able, therefore, with hardly the shadow of uncertainty, to fix the date of the whole section as belonging to the early years of the reign of Ahaz, with, perhaps, a backward glance at evils which belonged also to the reigns of Uzziah and Jotham. The title of the superscription unites in an exceptional form the two ideas of the prophet and of the seer. What follows is "the word" of Isaiah, but it is a word that he has seen. . . . Verse 1. - TITLE OF THE CHAPTER. It is generally allowed that the heading belongs, not to this chapter only, but to a section of the work, beginning here and ending at the close, either of Isaiah 4. or of Isaiah 5. It is probable that the section was originally published separately.Parallel Commentaries ... Hebrew [This is] the messageהַדָּבָר֙ (had·dā·ḇār) Article | Noun - masculine singular Strong's 1697: A word, a matter, thing, a cause that אֲשֶׁ֣ר (’ă·šer) Pronoun - relative Strong's 834: Who, which, what, that, when, where, how, because, in order that was revealed חָזָ֔ה (ḥā·zāh) Verb - Qal - Perfect - third person masculine singular Strong's 2372: To gaze at, to perceive, contemplate, to have a, vision of to Isaiah יְשַֽׁעְיָ֖הוּ (yə·ša‘·yā·hū) Noun - proper - masculine singular Strong's 3470: Isaiah -- 'salvation of Yah', four Israelites son בֶּן־ (ben-) Noun - masculine singular construct Strong's 1121: A son of Amoz אָמ֑וֹץ (’ā·mō·wṣ) Noun - proper - masculine singular Strong's 531: Amoz -- 'strong', the father of Isaiah concerning עַל־ (‘al-) Preposition Strong's 5921: Above, over, upon, against Judah יְהוּדָ֖ה (yə·hū·ḏāh) Noun - proper - masculine singular Strong's 3063: Judah -- 'praised', a son of Jacob, also the southern kingdom, also four Israelites and Jerusalem: וִירוּשָׁלִָֽם׃ (wî·rū·šā·lim) Conjunctive waw | Noun - proper - feminine singular Strong's 3389: Jerusalem -- probably 'foundation of peace', capital city of all Israel Links Isaiah 2:1 NIVIsaiah 2:1 NLT Isaiah 2:1 ESV Isaiah 2:1 NASB Isaiah 2:1 KJV Isaiah 2:1 BibleApps.com Isaiah 2:1 Biblia Paralela Isaiah 2:1 Chinese Bible Isaiah 2:1 French Bible Isaiah 2:1 Catholic Bible OT Prophets: Isaiah 2:1 This is what Isaiah the son of (Isa Isi Is) |
    |