<< Nahum 3 >> Nahum 3 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex Transliterated

---

1 ho·vy ir da·mim; kul·lah ka·chash pe·rek me·le·'ah, lo ya·mish ta·ref.

2 ko·vl sho·vt, ve·ko·vl ra·'ash o·v·fan; ve·sus do·her, u·mer·ka·vah me·rak·ke·dah.

3 pa·rash ma·'a·leh ve·la·hav che·rev u·ve·rak cha·nit, ve·rov cha·lal ve·cho·ved pa·ger; ve·'ein ke·tzeh lag·ge·vi·yah, yich·she·lu ch ve·cha·she·lu k big·vi·ya·tam.

4 me·rov ze·nu·nei zo·v·nah, to·v·vat chen ba·'a·lat ke·sha·fim; ham·mo·che·ret go·v·yim biz·nu·nei·ha, u·mish·pa·cho·vt bich·sha·fei·ha.

5 hin·ni e·la·yich ne·'um ha·shem tze·va·'o·vt, ve·gil·lei·ti shu·la·yich al-pa·na·yich; ve·har·'ei·ti go·v·yim ma'·rech, u·mam·la·cho·vt ke·lo·v·nech.

6 ve·hish·lach·ti a·la·yich shik·ku·tzim ve·nib·bal·tich; ve·sam·tich ke·ro·'i.

7 ve·ha·yah chol-ro·'a·yich yid·do·vd mim·mech, ve·'a·mar shad·de·dah ni·ne·veh, mi ya·nud lah; me·'a·yin a·vak·kesh me·na·cha·mim lach.

8 ha·tei·te·vi min·no a·mo·vn, hai·yo·she·vah bay·'o·rim, ma·yim sa·viv lah; a·sher-cheil yam, mi·yam cho·v·ma·tah.

9 kush a·tze·mah u·mitz·ra·yim ve·'ein ke·tzeh; put ve·lu·vim, hai·u be·'ez·ra·tech.

10 gam-hi lag·go·lah ha·le·chah va·she·vi, gam o·la·lei·ha ye·rut·te·shu be·rosh kol-chu·tzo·vt; ve·'al-nich·bad·dei·ha yad·du go·v·ral, ve·chol-ge·do·v·lei·ha rut·te·ku vaz·zik·kim.

11 gam-at·te tish·ke·ri, te·hi na·'a·la·mah; gam-at·te te·vak·shi ma·'o·vz me·'o·v·yev.

12 kol-miv·tza·ra·yich, te·'e·nim im-bik·ku·rim; im-yin·no·v·'u ve·na·fe·lu al-pi o·v·chel.

13 hin·neh am·mech na·shim be·kir·bech, le·'o·ye·va·yich, pa·to·v·ach nif·te·chu sha·'a·rei ar·tzech; a·che·lah esh be·ri·cha·yich.

14 mei ma·tzo·vr sha·'a·vi-lach, chaz·ze·ki miv·tza·ra·yich; bo·'i vat·tit ve·rim·si va·cho·mer ha·cha·zi·ki mal·ben.

15 m to·che·lech esh, tach·ri·tech che·rev, to·che·lech kai·ya·lek; hit·kab·bed kai·ye·lek, hit·kab·be·di ka·'ar·beh.

16 hir·beit ro·che·la·yich, mik·ko·vch·vei ha·sha·ma·yim; ye·lek pa·shat vai·ya·'of.

17 min·ne·za·ra·yich ka·'ar·beh, ve·taf·se·ra·yich ke·go·vv go·vai; ha·cho·v·nim bag·ge·de·ro·vt be·yo·vm ka·rah, she·mesh za·re·chah ve·no·v·dad, ve·lo-no·v·da me·ko·v·mov ai·yam.

18 na·mu ro·'ei·cha me·lech a·shur, yish·ke·nu ad·di·rei·cha; na·fo·shu am·me·cha al-he·ha·rim ve·'ein me·kab·betz.

19 ein-ke·hah le·shiv·re·cha, nach·lah mak·ka·te·cha; kol sho·me·'ei shim·'a·cha ta·ke·'u chaf a·lei·cha, ki al-mi lo-a·ve·rah ra·'a·te·cha ta·mid.

---