<< Micah 1 >> Micah 1 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex Transliterated | |
1 de·var-ha·shem a·sher ha·yah el-mi·chah ham·mo·rash·ti, bi·mei yo·v·tam a·chaz ye·chiz·ki·yah mal·chei ye·hu·dah; a·sher-cha·zah al-sho·me·ro·vn vi·ru·sha·lim.
2 shim·'u am·mim kul·lam, hak·shi·vi e·retz u·me·lo·'ah; vi·hi a·do·nai ha·shem ba·chem le·'ed, a·do·nai me·hei·chal ka·de·shov.
3 ki-hin·neh ha·shem yo·tze mim·me·ko·v·mov; ve·ya·rad ve·da·rach al- ba·mo·v·tei ch ba·mo·tei k a·retz.
4 ve·na·mas·su he·ha·rim tach·tav, ve·ha·'a·ma·kim yit·bak·ka·'u; kad·do·v·nag mip·pe·nei ha·'esh, ke·ma·yim mug·ga·rim be·mo·v·rad.
5 be·fe·sha ya·'a·kov kol-zot, u·ve·chat·to·vt beit yis·ra·'el; mi-fe·sha ya·'a·kov ha·lo·v sho·me·ro·vn, u·mi ba·mo·vt ye·hu·dah, ha·lo·v ye·ru·sha·lim.
6 ve·sam·ti sho·me·ro·vn le·'i has·sa·deh le·mat·ta·'ei cha·rem; ve·hig·gar·ti lag·gai a·va·nei·ha, vi·so·dei·ha a·gal·leh.
7 ve·chol-pe·si·lei·ha yuk·kat·tu ve·chol-et·nan·nei·ha yis·sa·re·fu va·'esh, ve·chol-a·tzab·bei·ha a·sim she·ma·mah; ki me·'et·nan zo·v·nah kib·ba·tzah, ve·'ad-et·nan zo·v·nah ya·shu·vu.
8 al-zot es·pe·dah ve·'ei·li·lah, ei·le·chah shi·lal ch sho·v·lal k ve·'a·ro·vm; e·'e·seh mis·ped kat·tan·nim, ve·'e·vel kiv·no·vt ya·'a·nah.
9 ki a·nu·shah mak·ko·v·tei·ha; ki-va·'ah ad-ye·hu·dah, na·ga ad-sha·'ar am·mi ad-ye·ru·sha·lim.
10 be·gat al-tag·gi·du, ba·chov al-tiv·ku; be·veit le·'af·rah, a·far hit·pal·la·she·ti ch hit·pal·la·shi. k
11 iv·ri la·chem yo·v·she·vet sha·fir er·yah-vo·shet; lo ya·tze·'ah yo·v·she·vet tza·'a·nan, mis·pad beit ha·'e·tzel, yik·kach mik·kem em·da·tov.
12 ki-cha·lah le·to·vv yo·v·she·vet ma·ro·vt; ki-ya·rad ra me·'et ha·shem, le·sha·'ar ye·ru·sha·lim.
13 re·tom ham·mer·ka·vah la·re·chesh yo·v·she·vet la·chish; re·shit chat·tat hi le·vat-tzi·yo·vn, ki-vach nim·tze·'u pish·'ei yis·ra·'el.
14 la·chen tit·te·ni shil·lu·chim, al mo·v·re·shet gat; bat·tei ach·ziv le·'ach·zav, le·mal·chei yis·ra·'el.
15 od hai·yo·resh a·vi lach, yo·v·she·vet ma·re·shah; ad-a·dul·lam ya·vo·v ke·vo·vd yis·ra·'el.
16 ka·re·chi va·goz·zi, al-be·nei ta·'a·nu·ga·yich; har·chi·vi ka·re·cha·tech kan·ne·sher, ki ga·lu mim·mech. s
<< Micah 1 >>
This transliteration was made using the auto-transliterate tool at Bethimmanuel.org.For comparative study, where possible, chapter and verse numbers on Biblos.com sites are mapped to the traditional convention used by the KJV, NASB, NIV and others.
Biblos.com Online Bible