Malachi 1

<< Malachi 1 >>
Malachi 1 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex Transliterated
 

1 mas·sa de·var-ha·shem el-yis·ra·'el; be·yad mal·'a·chi.

2 a·hav·ti et·chem a·mar ha·shem, va·'a·mar·tem bam·mah a·hav·ta·nu; ha·lo·v-ach e·sav le·ya·'a·kov ne·'um-ha·shem, va·'o·hav et-ya·'a·kov. 3 ve·'et-e·sav sa·ne·ti; va·'a·sim et-ha·rav she·ma·mah, ve·'et-na·cha·la·tov le·tan·no·vt mid·bar. 4 ki-to·mar e·do·vm ru·shash·nu ve·na·shuv ve·niv·neh cho·ra·vo·vt, koh a·mar ha·shem tze·va·'o·vt, hem·mah yiv·nu va·'a·ni e·he·ro·vs; ve·ka·re·'u la·hem ge·vul rish·'ah, ve·ha·'am a·sher-za·'am ha·shem ad-o·v·lam. 5 ve·'ei·nei·chem tir·'ei·nah; ve·'at·tem to·me·ru yig·dal ha·shem, me·'al lig·vul yis·ra·'el.

6 ben ye·chab·bed av ve·'e·ved a·do·nav; ve·'im-av a·ni ai·yeh che·vo·v·di ve·'im-a·do·v·nim a·ni ai·yeh mo·v·ra·'i a·mar ha·shem tze·va·'o·vt la·chem hak·ko·ha·nim bo·v·zei she·mi, va·'a·mar·tem bam·meh va·zi·nu et-she·me·cha. 7 mag·gi·shim al-miz·be·chi le·chem me·go·'al, va·'a·mar·tem bam·meh ge·'al·nu·cha; be·'e·ma·re·chem shul·chan ha·shem niv·zeh hu. 8 ve·chi-tag·gi·shun iv·ver liz·bo·ach ein ra, ve·chi tag·gi·shu pis·se·ach ve·cho·leh ein ra; hak·ri·ve·hu na le·fe·cha·te·cha ha·yir·tze·cha ov ha·yis·sa fa·nei·cha, a·mar ha·shem tze·va·'o·vt. 9 ve·'at·tah chal·lu-na fe·nei-el vi·cha·ne·nu; mi·yed·chem ha·ye·tah zot, ha·yis·sa mik·kem pa·nim, a·mar ha·shem tze·va·'o·vt. 10 mi gam-ba·chem ve·yis·gor de·la·ta·yim, ve·lo-ta·'i·ru miz·be·chi chin·nam; ein-li che·fetz ba·chem a·mar ha·shem tze·va·'o·vt, u·min·chah lo-er·tzeh mi·yed·chem. 11 ki mim·miz·rach-she·mesh ve·'ad-me·vo·v·'ov ga·do·vl she·mi bag·go·v·yim, u·ve·chol-ma·ko·vm muk·tar mug·gash lish·mi u·min·chah te·ho·v·rah; ki-ga·do·vl she·mi bag·go·v·yim, a·mar ha·shem tze·va·'o·vt. 12 ve·'at·tem me·chal·le·lim o·v·tov; be·'e·ma·re·chem shul·chan a·do·nai me·go·'al hu, ve·ni·vov niv·zeh a·che·lov. 13 va·'a·mar·tem hin·neh mat·te·la·'ah ve·hip·pach·tem o·v·tov a·mar ha·shem tze·va·'o·vt, va·ha·ve·tem ga·zul ve·'et-hap·pis·se·ach ve·'et-ha·cho·v·leh, va·ha·ve·tem et-ham·min·chah; ha·'er·tzeh o·v·tah mi·yed·chem a·mar ha·shem. s 14 ve·'a·rur no·v·chel ve·yesh be·'ed·rov za·char, ve·no·der ve·zo·ve·ach ma·she·chat la·do·nai; ki me·lech ga·do·vl a·ni a·mar ha·shem tze·va·'o·vt, u·she·mi no·v·ra vag·go·v·yim.


<< Malachi 1 >>
This transliteration was made using the auto-transliterate tool at Bethimmanuel.org.

For comparative study, where possible, chapter and verse numbers on Biblos.com sites are mapped to the traditional convention used by the KJV, NASB, NIV and others.



Biblos.com Online Bible