<< 2 Kings 22 >> 2 Kings 22 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex Transliterated | |
1 ben-she·mo·neh sha·nah yo·shi·ya·hu ve·ma·le·chov, u·she·lo·shim ve·'a·chat sha·nah, ma·lach bi·ru·sha·lim; ve·shem im·mov, ye·di·dah vat-a·da·yah mib·ba·tze·kat.
2 vai·ya·'as hai·ya·shar be·'ei·nei ha·shem; vai·ye·lech be·chol-de·rech da·vid a·viv, ve·lo-sar ya·min u·se·mo·vl. f
3 vay·hi bish·mo·neh es·reh sha·nah, lam·me·lech yo·shi·ya·hu; sha·lach ham·me·lech et-sha·fan ben-a·tzal·ya·hu ven-me·shul·lam has·so·fer, beit ha·shem le·mor.
4 a·leh el-chil·ki·ya·hu hak·ko·hen hag·ga·do·vl, ve·yat·tem et-hak·ke·sef, ham·mu·va beit ha·shem; a·sher a·se·fu sho·me·rei has·saf me·'et ha·'am.
5 ve·yit·te·noh ch ve·yit·te·nu·hu k al-yad o·sei ham·me·la·chah, ham·muf·ka·dim be·veit ch beit k ha·shem; ve·yit·te·nu o·tov le·'o·sei ham·me·la·chah a·sher be·veit ha·shem, le·chaz·zek be·dek hab·ba·yit.
6 le·cha·ra·shim, ve·lab·bo·nim ve·lag·go·de·rim; ve·lik·no·vt e·tzim ve·'av·nei mach·tzev, le·chaz·zek et-hab·ba·yit.
7 ach lo-ye·cha·shev it·tam, hak·ke·sef han·nit·tan al-ya·dam; ki ve·'e·mu·nah hem o·sim.
8 vai·yo·mer chil·ki·ya·hu hak·ko·hen hag·ga·do·vl al-sha·fan has·so·fer, se·fer hat·to·v·rah ma·tza·ti be·veit ha·shem; vai·yit·ten chil·ki·yah et-has·se·fer el-sha·fan vai·yik·ra·'e·hu.
9 vai·ya·vo sha·fan has·so·fer el-ham·me·lech, vai·ya·shev et-ham·me·lech da·var; vai·yo·mer hit·ti·chu a·va·dei·cha et-hak·ke·sef han·nim·tza vab·ba·yit, vai·yit·te·nu·hu al-yad o·sei ham·me·la·chah, ham·muf·ka·dim beit ha·shem.
10 vai·yag·ged sha·fan has·so·fer lam·me·lech le·mor, se·fer na·tan li, chil·ki·yah hak·ko·hen; vai·yik·ra·'e·hu sha·fan lif·nei ham·me·lech.
11 vay·hi kish·mo·a' ham·me·lech, et-div·rei se·fer hat·to·v·rah; vai·yik·ra et-be·ga·dav.
12 vay·tzav ham·me·lech et-chil·ki·yah hak·ko·hen ve·'et-a·chi·kam be·n·sha-fan ve·'et-ach·bo·vr ben-mi·cha·yah ve·'et sha·fan has·so·fer ve·'et a·sa·yah e·ved-ham·me·lech le·mor.
13 le·chu dir·shu et-ha·shem ba·'a·di u·ve·'ad-ha·'am u·ve·'ad kol-ye·hu·dah, al-div·rei has·se·fer han·nim·tza haz·zeh; ki-ge·do·v·lah cha·mat ha·shem a·sher-hi ni·tze·tah va·nu, al a·sher lo-sha·me·'u a·vo·tei·nu al-div·rei has·se·fer haz·zeh, la·'a·so·vt ke·chol-hak·ka·tuv a·lei·nu.
14 vai·ye·lech chil·ki·ya·hu hak·ko·hen va·'a·chi·kam ve·'ach·bo·vr ve·sha·fan va·'a·sa·yah el-chul·dah han·ne·vi·'ah e·shet shal·lum ben-tik·vah ben-char·chas sho·mer hab·be·ga·dim, ve·hi yo·she·vet bi·ru·sha·lim bam·mish·neh; vay·dab·be·ru e·lei·ha.
15 vat·to·mer a·lei·hem, koh-a·mar ha·shem e·lo·hei yis·ra·'el; im·ru la·'ish, a·sher-sha·lach et·chem e·lai.
16 koh a·mar ha·shem, hin·ni me·vi ra·'ah el-ham·ma·ko·vm haz·zeh ve·'al-yo·she·vav; et kol-div·rei has·se·fer, a·sher ka·ra me·lech ye·hu·dah.
17 ta·chat a·sher a·za·vu·ni vay·kat·te·ru le·lo·him a·che·rim, le·ma·'an hach·'i·se·ni, be·chol ma·'a·seh ye·dei·hem; ve·ni·tze·tah cha·ma·ti bam·ma·ko·vm haz·zeh ve·lo tich·beh.
18 ve·'el-me·lech ye·hu·dah ha·sho·le·ach et·chem lid·rosh et-ha·shem, koh to·me·ru e·lav; koh-a·mar ha·shem e·lo·hei yis·ra·'el, had·de·va·rim a·sher sha·ma·'e·ta.
19 ya·'an rach-le·va·ve·cha vat·tik·ka·na mip·pe·nei ha·shem be·sha·me·'a·cha a·sher dib·bar·ti al-ham·ma·ko·vm haz·zeh ve·'al-yo·she·vav lih·yo·vt le·sham·mah ve·lik·la·lah, vat·tik·ra et-be·ga·dei·cha, vat·tiv·keh le·fa·nai; ve·gam a·no·chi sha·ma'·ti ne·'um-ha·shem.
20 la·chen hin·ni o·sif·cha al-a·vo·tei·cha ve·ne·'e·saf·ta el-kiv·ro·tei·cha be·sha·lo·vm ve·lo-tir·'ei·nah ei·nei·cha, be·chol ha·ra·'ah, a·sher-a·ni me·vi al-ham·ma·ko·vm haz·zeh; vai·ya·shi·vu et-ham·me·lech da·var.
<< 2 Kings 22 >>
This transliteration was made using the auto-transliterate tool at Bethimmanuel.org.For comparative study, where possible, chapter and verse numbers on Biblos.com sites are mapped to the traditional convention used by the KJV, NASB, NIV and others.
Biblos.com Online Bible