<< 2 Kings 11 >> 2 Kings 11 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex Transliterated

---

1 va·'a·tal·yah em a·chaz·ya·hu, u·ra·'a·tah ch ra·'a·tah k ki met be·nah; vat·ta·kam vat·te·'ab·bed, et kol-ze·ra ham·mam·la·chah. 2 vat·tik·kach ye·ho·v·she·va bat-ham·me·lech-yo·v·ram a·cho·vt a·chaz·ya·hu et-yo·v·'ash ben-a·chaz·yah vat·tig·nov o·tov mit·to·vch be·nei-ham·me·lech ham·ma·mo·vt·tim ch ham·mu·ma·tim, k o·tov ve·'et-mei·nik·tov ba·cha·dar ham·mit·to·vt; vai·yas·ti·ru o·tov mip·pe·nei a·tal·ya·hu ve·lo hu·mat. 3 vay·hi it·tah beit ha·shem, mit·chab·be shesh sha·nim; va·'a·tal·yah mo·le·chet al-ha·'a·retz. f

4 u·va·sha·nah ha·she·vi·'it sha·lach ye·ho·v·ya·da vai·yik·kach et-sa·rei ham·me·yo·vt ch ham·me·'o·vt k lak·ka·ri ve·la·ra·tzim, vai·ya·ve o·tam e·lav beit ha·shem; vai·yich·rot la·hem be·rit vai·yash·ba o·tam be·veit ha·shem, vai·yar· o·tam et-ben-ham·me·lech. 5 vay·tzav·vem le·mor, zeh had·da·var a·sher ta·'a·sun; ha·she·li·shit mik·kem ba·'ei ha·shab·bat, ve·sho·me·rei, mish·me·ret beit ham·me·lech. 6 ve·ha·she·li·shit be·sha·'ar sur, ve·ha·she·li·shit ba·sha·'ar a·char ha·ra·tzim; u·she·mar·tem et-mish·me·ret hab·ba·yit mas·sach. 7 u·she·tei hai·ya·do·vt ba·chem, kol yo·tze·'ei ha·shab·bat; ve·sha·me·ru et-mish·me·ret beit-ha·shem el-ham·me·lech. 8 ve·hik·kaf·tem al-ham·me·lech sa·viv ish ve·che·lav be·ya·dov, ve·hab·ba el-has·se·de·ro·vt yu·mat; vih·yu et-ham·me·lech be·tze·tov u·ve·vo·'ov.

9 vai·ya·'a·su sa·rei ham·me·yo·vt ch ham·me·'o·vt k ke·chol a·sher-tziv·vah ye·ho·v·ya·da hak·ko·hen vai·yik·chu ish et-a·na·shav, ba·'ei ha·shab·bat, im yo·tze·'ei ha·shab·bat; vai·ya·vo·'u el-ye·ho·v·ya·da hak·ko·hen. 10 vai·yit·ten hak·ko·hen le·sa·rei ham·me·yo·vt ch ham·me·'o·vt k et-ha·cha·nit ve·'et-ha·she·la·tim, a·sher lam·me·lech da·vid; a·sher be·veit ha·shem. 11 vai·ya·'am·du ha·ra·tzim ish ve·che·lav be·ya·dov mik·ke·tef hab·ba·yit hay·ma·nit ad-ke·tef hab·ba·yit has·se·ma·lit, lam·miz·be·ach ve·lab·ba·yit; al-ham·me·lech sa·viv. 12 vai·yo·v·tzi et-ben-ham·me·lech vai·yit·ten a·lav et-han·ne·zer ve·'et-ha·'e·dut, vai·yam·li·chu o·tov vai·yim·sha·chu·hu; vai·yak·ku-chaf, vai·yo·me·ru ye·chi ham·me·lech. s

13 vat·tish·ma a·tal·yah, et-ko·vl ha·ra·tzin ha·'am; vat·ta·vo el-ha·'am beit ha·shem. 14 vat·te·re ve·hin·neh ham·me·lech o·med al-ha·'am·mud kam·mish·pat ve·has·sa·rim ve·ha·cha·tzo·tze·ro·vt el-ham·me·lech, ve·chol-am ha·'a·retz sa·me·ach, ve·to·ke·a' ba·cha·tzo·tze·ro·vt; vat·tik·ra a·tal·yah et-be·ga·dei·ha, vat·tik·ra ke·sher ka·sher. s 15 vay·tzav ye·ho·v·ya·da hak·ko·hen et-sa·rei ham·mei·'o·vt ch ham·me·'o·vt k pe·ku·dei ha·cha·yil vai·yo·mer a·lei·hem ho·v·tzi·'u o·tah el-mib·beit las·se·de·rot, ve·hab·ba a·cha·rei·ha ha·met be·cha·rev; ki a·mar hak·ko·hen, al-tu·mat beit ha·shem. 16 vai·ya·si·mu lah ya·da·yim, vat·ta·vo·v de·rech-me·vo·v has·su·sim beit ham·me·lech; vat·tu·mat sham. s

17 vai·yich·rot ye·ho·v·ya·da et-hab·be·rit bein ha·shem u·vein ham·me·lech u·vein ha·'am, lih·yo·vt le·'am la·shem; u·vein ham·me·lech u·vein ha·'am. 18 vai·ya·vo·'u chol-am ha·'a·retz beit-hab·ba·'al vai·yit·te·tzu·hu et- miz·be·cho·tov ch miz·be·cho·tav k ve·'et-tze·la·mav shib·be·ru hei·tev, ve·'et mat·tan ko·hen hab·ba·'al, ha·re·gu lif·nei ham·miz·be·cho·vt; vai·ya·sem hak·ko·hen pe·kud·do·vt al-beit ha·shem. 19 vai·yik·kach et-sa·rei ham·me·'o·vt ve·'et-hak·ka·ri ve·'et-ha·ra·tzim ve·'et kol-am ha·'a·retz vai·yo·ri·du et-ham·me·lech mib·beit ha·shem, vai·ya·vo·v·'u de·rech-sha·'ar ha·ra·tzim beit ham·me·lech; vai·ye·shev al-kis·se ham·me·la·chim. 20 vai·yis·mach kol-am-ha·'a·retz ve·ha·'ir sha·ka·tah; ve·'et-a·tal·ya·hu he·mi·tu va·che·rev beit me·lech ch ham·me·lech. k s

21 ben-she·va sha·nim ye·ho·v·'ash be·ma·le·chov. f

---