<< 1 Chronicles 21 >> 1 Chronicles 21 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex Transliterated | |
1 vai·ya·'a·mod sa·tan al-yis·ra·'el; vai·ya·set et-da·vid, lim·no·vt et-yis·ra·'el.
2 vai·yo·mer da·vid el-yo·v·'av ve·'el-sa·rei ha·'am, le·chu sif·ru et-yis·ra·'el, mib·be·'er she·va ve·'ad-dan; ve·ha·vi·'u e·lai, ve·'e·de·'ah et-mis·pa·ram.
3 vai·yo·mer yo·v·'av yo·v·sef ha·shem al-am·mov ka·hem me·'ah fe·'a·mim, ha·lo a·do·ni ham·me·lech, kul·lam la·do·ni la·'a·va·dim; lam·mah ye·vak·kesh zot a·do·ni, lam·mah yih·yeh le·'ash·mah le·yis·ra·'el.
4 u·de·var-ham·me·lech cha·zak al-yo·v·'av; vai·ye·tze yo·v·'av vai·yit·hal·lech be·chol-yis·ra·'el, vai·ya·vo ye·ru·sha·lim.
5 vai·yit·ten yo·v·'av et-mis·par mif·kad-ha·'am el-da·vid; vay·hi chol-yis·ra·'el e·lef a·la·fim u·me·'ah e·lef ish sho·lef che·rev, vi·hu·dah ar·ba me·'o·vt ve·shiv·'im e·lef ish sho·lef cha·rev.
6 ve·le·vi u·vin·ya·min, lo fa·kad be·to·v·cham; ki-nit·'av de·var-ham·me·lech et-yo·v·'av.
7 vai·ye·ra be·'ei·nei ha·'e·lo·him, al-had·da·var haz·zeh; vai·yach et-yis·ra·'el. f
8 vai·yo·mer da·vid el-ha·'e·lo·him, cha·ta·ti me·'od, a·sher a·si·ti et-had·da·var haz·zeh; ve·'at·tah ha·'a·ver-na et-a·vo·vn av·de·cha, ki nis·kal·ti me·'od. f
9 vay·dab·ber ha·shem el-gad, cho·zeh da·vid le·mor.
10 lech ve·dib·bar·ta el-da·vid le·mor koh a·mar ha·shem, sha·lo·vsh a·ni no·teh a·lei·cha; be·char-le·cha a·chat me·hen·nah ve·'e·'e·seh-lach.
11 vai·ya·vo gad el-da·vid; vai·yo·mer lov koh-a·mar ha·shem kab·bel-lach.
12 im-sha·lo·vsh sha·nim ra·'av ve·'im-she·lo·shah cho·da·shim nis·peh mip·pe·nei-tza·rei·cha ve·che·rev o·vy·ve·cha le·mas·se·get ve·'im-she·lo·shet ya·mim che·rev ha·shem ve·de·ver ba·'a·retz, u·mal·'ach ha·shem, mash·chit be·chol-ge·vul yis·ra·'el; ve·'at·tah re·'eh, mah-a·shiv et-sho·le·chi da·var. f
13 vai·yo·mer da·vid el-gad tzar-li me·'od; ep·pe·lah-na ve·yad-ha·shem ki-rab·bim ra·cha·mav me·'od, u·ve·yad-a·dam al-ep·pol.
14 vai·yit·ten ha·shem de·ver be·yis·ra·'el; vai·yip·pol mi·yis·ra·'el, shiv·'im e·lef ish.
15 vai·yish·lach ha·'e·lo·him mal·'ach li·ru·sha·lim le·hash·chi·tah u·che·hash·chit ra·'ah ha·shem vai·yin·na·chem al-ha·ra·'ah, vai·yo·mer lam·mal·'ach ham·mash·chit rav, at·tah he·ref ya·de·cha; u·mal·'ach ha·shem o·med, im-go·ren a·re·nan hay·vu·si. s
16 vai·yis·sa da·vid et-ei·nav vai·yar· et-mal·'ach ha·shem o·med bein ha·'a·retz u·vein ha·sha·ma·yim, ve·char·bov she·lu·fah be·ya·dov, ne·tu·yah al-ye·ru·sha·lim; vai·yip·pol da·vid ve·haz·ze·ke·nim me·chus·sim bas·sak·kim al-pe·nei·hem.
17 vai·yo·mer da·vid el-ha·'e·lo·him ha·lo a·ni a·mar·ti lim·no·vt ba·'am va·'a·ni-hu a·sher-cha·ta·ti ve·ha·re·a' ha·re·'o·v·ti, ve·'el·leh ha·tzon meh a·su; ha·shem e·lo·hai te·hi na ya·de·cha bi u·ve·veit a·vi, u·ve·'am·me·cha lo le·mag·ge·fah. s
18 u·mal·'ach ha·shem a·mar el-gad le·mor le·da·vid; ki ya·'a·leh da·vid le·ha·kim miz·be·ach la·shem, be·go·ren a·re·nan hay·vu·si.
19 vai·ya·'al da·vid bid·var-gad, a·sher dib·ber be·shem ha·shem.
20 vai·ya·shav a·re·nan vai·yar· et-ham·mal·'ach, ve·'ar·ba·'at ba·nav im·mov mit·chab·be·'im; ve·'a·re·nan dash chit·tim.
21 vai·ya·vo da·vid ad-a·re·nan; vai·yab·bet a·re·nan vai·yar· et-da·vid, vai·ye·tze min-hag·go·ren, vai·yish·ta·chu le·da·vid ap·pa·yim a·re·tzah.
22 vai·yo·mer da·vid el-a·re·nan te·nah-li me·ko·vm hag·go·ren, ve·'ev·neh-bov miz·be·ach la·shem; be·che·sef ma·le te·ne·hu li, ve·te·'a·tzar ham·mag·ge·fah me·'al ha·'am.
23 vai·yo·mer a·re·nan el-da·vid kach-lach, ve·ya·'as a·do·ni ham·me·lech hat·to·vv be·'ei·nav; re·'eh na·tat·ti hab·ba·kar la·'o·lo·vt ve·ham·mo·v·rig·gim la·'e·tzim ve·ha·chit·tim lam·min·chah hak·kol na·tat·ti.
24 vai·yo·mer ham·me·lech da·vid le·'a·re·nan, lo ki-ka·noh ek·neh be·che·sef ma·le; ki lo-es·sa a·sher-le·cha la·shem, ve·ha·'a·lo·vt o·v·lah chin·nam.
25 vai·yit·ten da·vid le·'a·re·nan bam·ma·ko·vm; shik·lei za·hav, mish·kal shesh me·'o·vt.
26 vai·yi·ven sham da·vid miz·be·ach la·shem, vai·ya·'al o·lo·vt u·she·la·mim; vai·yik·ra el-ha·shem, vai·ya·'a·ne·hu va·'esh min-ha·sha·ma·yim, al miz·bach ha·'o·lah. f
27 vai·yo·mer ha·shem lam·mal·'ach, vai·ya·shev char·bov el-ne·da·nah.
28 ba·'et ha·hi, bir·'o·vt da·vid ki-a·na·hu ha·shem, be·go·ren a·re·nan hay·vu·si; vai·yiz·bach sham.
29 u·mish·kan ha·shem a·sher-a·sah mo·sheh vam·mid·bar u·miz·bach ha·'o·v·lah ba·'et ha·hi; bab·ba·mah be·giv·'o·vn.
30 ve·lo-ya·chol da·vid la·le·chet le·fa·nav lid·rosh e·lo·him; ki niv·'at, mip·pe·nei che·rev mal·'ach ha·shem. s
<< 1 Chronicles 21 >>
This transliteration was made using the auto-transliterate tool at Bethimmanuel.org.For comparative study, where possible, chapter and verse numbers on Biblos.com sites are mapped to the traditional convention used by the KJV, NASB, NIV and others.
Biblos.com Online Bible