Zechariah 8:4
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
3541 [e]כֹּ֤ה
kōh
ThusAdv
559 [e]אָמַר֙
’ā-mar
saysV-Qal-Perf-3ms
3068 [e]יְהוָ֣ה
Yah-weh
YahwehN-proper-ms
6635 [e]צְבָא֔וֹת
ṣə-ḇā-’ō-wṯ,
of hostsN-cp
5750 [e]עֹ֤ד
‘ōḏ
againAdv
3427 [e]יֵֽשְׁבוּ֙
yê-šə-ḇū
shall sitV-Qal-Imperf-3mp
2205 [e]זְקֵנִ֣ים
zə-qê-nîm
Old menAdj-mp
2205 [e]וּזְקֵנ֔וֹת
ū-zə-qê-nō-wṯ,
and old womenConj-w | Adj-fp
7339 [e]בִּרְחֹב֖וֹת
bir-ḥō-ḇō-wṯ
in the streetsPrep-b | N-mpc
3389 [e]יְרוּשָׁלִָ֑ם
yə-rū-šā-lim;
of JerusalemN-proper-fs
376 [e]וְאִ֧ישׁ
wə-’îš
and each oneConj-w | N-ms
4938 [e]מִשְׁעַנְתּ֛וֹ
miš-‘an-tōw
with his staffN-fsc | 3ms
3027 [e]בְּיָד֖וֹ
bə-yā-ḏōw
in his handPrep-b | N-fsc | 3ms
7230 [e]מֵרֹ֥ב
mê-rōḇ
because of greatPrep-m | N-msc
3117 [e]יָמִֽים׃
yā-mîm.
ageN-mp





















Hebrew Texts
זכריה 8:4 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
כֹּ֤ה אָמַר֙ יְהוָ֣ה צְבָאֹ֔ות עֹ֤ד יֵֽשְׁבוּ֙ זְקֵנִ֣ים וּזְקֵנֹ֔ות בִּרְחֹבֹ֖ות יְרוּשָׁלִָ֑ם וְאִ֧ישׁ מִשְׁעַנְתֹּ֛ו בְּיָדֹ֖ו מֵרֹ֥ב יָמִֽים׃

זכריה 8:4 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
כה אמר יהוה צבאות עד ישבו זקנים וזקנות ברחבות ירושלם ואיש משענתו בידו מרב ימים׃

זכריה 8:4 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
כה אמר יהוה צבאות עד ישבו זקנים וזקנות ברחבות ירושלם ואיש משענתו בידו מרב ימים׃

זכריה 8:4 Hebrew Bible
כה אמר יהוה צבאות עד ישבו זקנים וזקנות ברחבות ירושלם ואיש משענתו בידו מרב ימים׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
"Thus says the LORD of hosts, 'Old men and old women will again sit in the streets of Jerusalem, each man with his staff in his hand because of age.

King James Bible
Thus saith the LORD of hosts; There shall yet old men and old women dwell in the streets of Jerusalem, and every man with his staff in his hand for very age.

Holman Christian Standard Bible
The LORD of Hosts says this: "Old men and women will again sit along the streets of Jerusalem, each with a staff in hand because of advanced age.
Treasury of Scripture Knowledge

There.

1 Samuel 2:31 Behold, the days come, that I will cut off your arm, and the arm …

Job 5:26 You shall come to your grave in a full age, like as a shock of corn …

Job 42:17 So Job died, being old and full of days.

Isaiah 65:20-22 There shall be no more there an infant of days, nor an old man that …

Lamentations 2:20,21,22 Behold, O LORD, and consider to whom you have done this. Shall the …

Lamentations 5:11-15 They ravished the women in Zion, and the maids in the cities of Judah…

Hebrews 12:22 But you are come to mount Sion, and to the city of the living God, …

very age. Heb. multitude of days.

Links
Zechariah 8:4Zechariah 8:4 NIVZechariah 8:4 NLTZechariah 8:4 ESVZechariah 8:4 NASBZechariah 8:4 KJVZechariah 8:4 Bible AppsZechariah 8:4 Biblia ParalelaZechariah 8:4 Chinese BibleZechariah 8:4 French BibleZechariah 8:4 German BibleBible Hub
Zechariah 8:3
Top of Page
Top of Page