Zechariah 14:13
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
1961 [e]וְהָיָה֙
wə-hā-yāh
And it shall come to passConj-w | V-Qal-ConjPerf-3ms
3117 [e]בַּיּ֣וֹם
bay-yō-wm
in dayPrep-b, Art | N-ms
1931 [e]הַה֔וּא
ha-hū,
thatArt | Pro-3ms
1961 [e]תִּֽהְיֶ֧ה
tih-yeh
[That] will beV-Qal-Imperf-3fs
4103 [e]מְהֽוּמַת־
mə-hū-maṯ-
a panic fromN-fsc
3068 [e]יְהוָ֛ה
Yah-weh
YahwehN-proper-ms
7227 [e]רַבָּ֖ה
rab-bāh
greatAdj-fs
  בָּהֶ֑ם
bā-hem;
among themPrep | 3mp
2388 [e]וְהֶחֱזִ֗יקוּ
wə-he-ḥĕ-zî-qū,
and will seizeConj-w | V-Hifil-ConjPerf-3cp
376 [e]אִ֚ישׁ
’îš
EveryoneN-ms
3027 [e]יַ֣ד
yaḏ
the handN-fsc
7453 [e]רֵעֵ֔הוּ
rê-‘ê-hū,
of his neighborN-msc | 3ms
5927 [e]וְעָלְתָ֥ה
wə-‘ā-lə-ṯāh
and raiseConj-w | V-Qal-ConjPerf-3fs
3027 [e]יָד֖וֹ
yā-ḏōw
his handN-fsc | 3ms
5921 [e]עַל־
‘al-
againstPrep
3027 [e]יַ֥ד
yaḏ
handN-fsc
7453 [e]רֵעֵֽהוּ׃
rê-‘ê-hū.
of his neighborN-msc | 3ms









Hebrew Texts
זכריה 14:13 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וְהָיָה֙ בַּיֹּ֣ום הַה֔וּא תִּֽהְיֶ֧ה מְהֽוּמַת־יְהוָ֛ה רַבָּ֖ה בָּהֶ֑ם וְהֶחֱזִ֗יקוּ אִ֚ישׁ יַ֣ד רֵעֵ֔הוּ וְעָלְתָ֥ה יָדֹ֖ו עַל־יַ֥ד רֵעֵֽהוּ׃

זכריה 14:13 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
והיה ביום ההוא תהיה מהומת־יהוה רבה בהם והחזיקו איש יד רעהו ועלתה ידו על־יד רעהו׃

זכריה 14:13 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
והיה ביום ההוא תהיה מהומת־יהוה רבה בהם והחזיקו איש יד רעהו ועלתה ידו על־יד רעהו׃

זכריה 14:13 Hebrew Bible
והיה ביום ההוא תהיה מהומת יהוה רבה בהם והחזיקו איש יד רעהו ועלתה ידו על יד רעהו׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
It will come about in that day that a great panic from the LORD will fall on them; and they will seize one another's hand, and the hand of one will be lifted against the hand of another.

King James Bible
And it shall come to pass in that day, that a great tumult from the LORD shall be among them; and they shall lay hold every one on the hand of his neighbour, and his hand shall rise up against the hand of his neighbour.

Holman Christian Standard Bible
On that day a great panic from the LORD will be among them, so that each will seize the hand of another, and the hand of one will rise against the other.
Treasury of Scripture Knowledge

a great.

Zechariah 12:4 In that day, said the LORD, I will smite every horse with astonishment, …

Judges 7:22 And the three hundred blew the trumpets, and the LORD set every man's …

1 Samuel 14:15-23 And there was trembling in the host, in the field, and among all …

2 Chronicles 20:22-24 And when they began to sing and to praise, the LORD set ambushes …

Ezekiel 38:21 And I will call for a sword against him throughout all my mountains, …

Revelation 17:12-17 And the ten horns which you saw are ten kings, which have received …

Links
Zechariah 14:13Zechariah 14:13 NIVZechariah 14:13 NLTZechariah 14:13 ESVZechariah 14:13 NASBZechariah 14:13 KJVZechariah 14:13 Bible AppsZechariah 14:13 Biblia ParalelaZechariah 14:13 Chinese BibleZechariah 14:13 French BibleZechariah 14:13 German BibleBible Hub
Zechariah 14:12
Top of Page
Top of Page