Song of Solomon 6:4
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
3303 [e]יָפָ֨ה
yā-p̄āh
[as] beautifulAdj-fs
859 [e]אַ֤תְּ
’at
you [are]Pro-2fs
7474 [e]רַעְיָתִי֙
ra‘-yā-ṯî
my loveN-fsc | 1cs
8656 [e]כְּתִרְצָ֔ה
kə-ṯir-ṣāh,
as TirzahPrep-k | N-proper-fs
5000 [e]נָאוָ֖ה
nā-wāh
LovelyAdj-fs
3389 [e]כִּירוּשָׁלִָ֑ם
kî-rū-šā-lim;
as JerusalemPrep-k | N-proper-fs
366 [e]אֲיֻמָּ֖ה
’ă-yum-māh
AwesomeAdj-fs
1713 [e]כַּנִּדְגָּלֽוֹת׃
kan-niḏ-gā-lō-wṯ.
as [an army] with bannersPrep-k, Art | V-Nifal-Prtcpl-fp









Hebrew Texts
שיר השירים 6:4 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
יָפָ֨ה אַ֤תְּ רַעְיָתִי֙ כְּתִרְצָ֔ה נָאוָ֖ה כִּירוּשָׁלִָ֑ם אֲיֻמָּ֖ה כַּנִּדְגָּלֹֽות׃

שיר השירים 6:4 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
יפה את רעיתי כתרצה נאוה כירושלם אימה כנדגלות׃

שיר השירים 6:4 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
יפה את רעיתי כתרצה נאוה כירושלם אימה כנדגלות׃

שיר השירים 6:4 Hebrew Bible
יפה את רעיתי כתרצה נאוה כירושלם אימה כנדגלות׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
"You are as beautiful as Tirzah, my darling, As lovely as Jerusalem, As awesome as an army with banners.

King James Bible
Thou art beautiful, O my love, as Tirzah, comely as Jerusalem, terrible as an army with banners.

Holman Christian Standard Bible
You are as beautiful as Tirzah, my darling, lovely as Jerusalem, awe-inspiring as an army with banners.
Treasury of Scripture Knowledge

beautiful

Songs 6:10 Who is she that looks forth as the morning, fair as the moon, clear …

Songs 2:14 O my dove, that are in the clefts of the rock, in the secret places …

Songs 5:2 I sleep, but my heart wakes: it is the voice of my beloved that knocks, …

Ezekiel 16:13,14 Thus were you decked with gold and silver; and your raiment was of …

Ephesians 5:27 That he might present it to himself a glorious church, not having …

as tirzah

1 Kings 14:17 And Jeroboam's wife arose, and departed, and came to Tirzah: and …

1 Kings 15:21,33 And it came to pass, when Baasha heard thereof, that he left off …

comedy

Psalm 48:2 Beautiful for situation, the joy of the whole earth, is mount Zion, …

Lamentations 2:15 All that pass by clap their hands at you; they hiss and wag their …

Revelation 21:2 And I John saw the holy city, new Jerusalem, coming down from God …

terrible

Songs 6:10 Who is she that looks forth as the morning, fair as the moon, clear …

Numbers 24:5-9 How goodly are your tents, O Jacob, and your tabernacles, O Israel!…

Psalm 144:4-8 Man is like to vanity: his days are as a shadow that passes away…

Zechariah 12:3 And in that day will I make Jerusalem a burdensome stone for all …

2 Corinthians 10:4 (For the weapons of our warfare are not carnal, but mighty through …

Revelation 19:14-16 And the armies which were in heaven followed him on white horses, …

Links
Song of Solomon 6:4Song of Solomon 6:4 NIVSong of Solomon 6:4 NLTSong of Solomon 6:4 ESVSong of Solomon 6:4 NASBSong of Solomon 6:4 KJVSong of Solomon 6:4 Bible AppsSong of Solomon 6:4 Biblia ParalelaSong of Solomon 6:4 Chinese BibleSong of Solomon 6:4 French BibleSong of Solomon 6:4 German BibleBible Hub
Song of Solomon 6:3
Top of Page
Top of Page