Psalm 89:34
Text Analysis

Strong'sHebrewEnglishMorphology
3808 [e]לֹא־
lō-
NotAdv-NegPrt
2490 [e]אֲחַלֵּ֥ל
’ă-ḥal-lêl
will I violateV-Piel-Imperf-1cs
1285 [e]בְּרִיתִ֑י
bə-rî-ṯî
My covenantN-fsc | 1cs
4161 [e]וּמוֹצָ֥א
ū-mō-w-ṣā
and a declarationConj-w | N-msc
8193 [e]שְׂ֝פָתַ֗י
śə-p̲ā-t̲ai
of My lipsN-fdc | 1cs
3808 [e]לֹ֣א
notAdv-NegPrt
8138 [e]אֲשַׁנֶּֽה׃
’ă-šan-neh
will I changeV-Piel-Imperf-1cs





















Parallel Strong's
Berean Study Bible
I will not violate My covenant or alter the utterance of My lips.

Young's Literal Translation
I profane not My covenant, And that which is going forth from My lips I change not.

Holman Christian Standard Bible
I will not violate My covenant or change what My lips have said.

New American Standard Bible
"My covenant I will not violate, Nor will I alter the utterance of My lips.

King James Bible
My covenant will I not break, nor alter the thing that is gone out of my lips.
Links
Psalm 89:34Psalm 89:34 NIVPsalm 89:34 NLTPsalm 89:34 ESVPsalm 89:34 NASBPsalm 89:34 KJVPsalm 89:34 Biblia ParalelaPsalm 89:34 Chinese BiblePsalm 89:34 French BiblePsalm 89:34 German Bible

Bible Hub
Psalm 89:33
Top of Page
Top of Page