Bible
>
Hebrew
> Psalm 85:10
◄
Psalm 85:10
►
Text Analysis
Go to Parallel Hebrew
Strong's
Hebrew
English
Morphology
2617
[e]
חֶֽסֶד־
ḥe-seḏ-
Loving devotion
N-ms
571
[e]
וֶאֱמֶ֥ת
we-’ĕ-meṯ
and faithfulness
Conj-w | N-fs
6298
[e]
נִפְגָּ֑שׁוּ
nip̄-gā-šū
have met together
V-Nifal-Perf-3cp
6664
[e]
צֶ֖דֶק
ṣe-ḏeq
righteousness
N-ms
7965
[e]
וְשָׁל֣וֹם
wə-šā-lō-wm
and peace
Conj-w | N-ms
5401
[e]
נָשָֽׁקוּ׃
nā-šā-qū
have kissed
V-Qal-Perf-3cp
Parallel Strong's
Berean Study Bible
Loving devotion
and faithfulness
have joined together;
righteousness
and peace
have kissed.
Young's Literal Translation
Kindness
and truth
have met
, Righteousness
and peace
have kissed,
Holman Christian Standard Bible
Faithful love
and
truth
will join together
;
righteousness
and
peace
will embrace
.
New American Standard Bible
Lovingkindness
and truth
have met
together; Righteousness
and peace
have kissed
each other.
King James Bible
Mercy
and truth
are met together;
righteousness
and peace
have kissed
[each other].
Links
Psalm 85:10
•
Psalm 85:10 NIV
•
Psalm 85:10 NLT
•
Psalm 85:10 ESV
•
Psalm 85:10 NASB
•
Psalm 85:10 KJV
•
Psalm 85:10 Biblia Paralela
•
Psalm 85:10 Chinese Bible
•
Psalm 85:10 French Bible
•
Psalm 85:10 German Bible
Bible Hub