Psalm 73:20
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
2472 [e]כַּחֲל֥וֹם
ka-ḥă-lō-wm
As a dreamPrep-k, Art | N-ms
6974 [e]מֵהָקִ֑יץ
mê-hā-qîṣ;
when [one] awakesPrep-m | V-Hifil-Inf
136 [e]אֲ֝דֹנָי
’ă-ḏō-nāy
LordN-proper-ms
5782 [e]בָּעִ֤יר ׀
bā-‘îr
[So] when You awakePrep-b | V-Hifil-Inf
6754 [e]צַלְמָ֬ם
ṣal-mām
their imageN-msc | 2mp
959 [e]תִּבְזֶֽה׃
tiḇ-zeh.
You shall despiseV-Qal-Imperf-2ms









Hebrew Texts
תהילים 73:20 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
כַּחֲלֹ֥ום מֵהָקִ֑יץ אֲ֝דֹנָי בָּעִ֤יר ׀ צַלְמָ֬ם תִּבְזֶֽה׃

תהילים 73:20 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
כחלום מהקיץ אדני בעיר ׀ צלמם תבזה׃

תהילים 73:20 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
כחלום מהקיץ אדני בעיר ׀ צלמם תבזה׃

תהילים 73:20 Hebrew Bible
כחלום מהקיץ אדני בעיר צלמם תבזה׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
Like a dream when one awakes, O Lord, when aroused, You will despise their form.

King James Bible
As a dream when one awaketh; so, O Lord, when thou awakest, thou shalt despise their image.

Holman Christian Standard Bible
Like one waking from a dream, Lord, when arising, You will despise their image.
Treasury of Scripture Knowledge

as a

Psalm 90:5 You carry them away as with a flood; they are as a sleep: in the …

Job 20:8 He shall fly away as a dream, and shall not be found: yes, he shall …

Isaiah 29:7,8 And the multitude of all the nations that fight against Ariel, even …

when

Psalm 7:6 Arise, O LORD, in your anger, lift up yourself because of the rage …

Psalm 78:65 Then the LORD awaked as one out of sleep, and like a mighty man that …

their

Psalm 39:6 Surely every man walks in a vain show: surely they are disquieted …

Links
Psalm 73:20Psalm 73:20 NIVPsalm 73:20 NLTPsalm 73:20 ESVPsalm 73:20 NASBPsalm 73:20 KJVPsalm 73:20 Bible AppsPsalm 73:20 Biblia ParalelaPsalm 73:20 Chinese BiblePsalm 73:20 French BiblePsalm 73:20 German BibleBible Hub
Psalm 73:19
Top of Page
Top of Page