Bible
>
Hebrew
> Psalm 55:11
◄
Psalm 55:11
►
Text Analysis
Go to Parallel Hebrew
Strong's
Hebrew
English
Morphology
1942
[e]
הַוּ֥וֹת
haw-wō-wṯ
Disasters [are]
N-fp
7130
[e]
בְּקִרְבָּ֑הּ
bə-qir-bāh
within it
Prep-b | N-msc | 3fs
3808
[e]
וְֽלֹא־
wə-lō-
and not
Conj-w | Adv-NegPrt
4185
[e]
יָמִ֥ישׁ
yā-mîš
do depart
V-Hifil-Imperf-3ms
7339
[e]
מֵ֝רְחֹבָ֗הּ
mê-rə-ḥō-ḇāh
from its streets
Prep-m | N-msc | 3fs
8496
[e]
תֹּ֣ךְ
tōḵ
oppression
N-ms
4820
[e]
וּמִרְמָֽה׃
ū-mir-māh
and deceit
Conj-w | N-fs
Parallel Strong's
Berean Study Bible
Destruction
is within;
oppression
and deceit
never
leave
the streets.
Young's Literal Translation
Mischiefs
[are] in its midst
. Fraud
and deceit
depart
not
from
its street.
Holman Christian Standard Bible
destruction
is inside
it
;
oppression
and
deceit
never
leave
its
marketplace
.
New American Standard Bible
Destruction
is in her midst;
Oppression
and deceit
do not depart
from her streets.
King James Bible
Wickedness
[is] in the midst
thereof: deceit
and guile
depart
not from her streets.
Links
Psalm 55:11
•
Psalm 55:11 NIV
•
Psalm 55:11 NLT
•
Psalm 55:11 ESV
•
Psalm 55:11 NASB
•
Psalm 55:11 KJV
•
Psalm 55:11 Biblia Paralela
•
Psalm 55:11 Chinese Bible
•
Psalm 55:11 French Bible
•
Psalm 55:11 German Bible
Bible Hub