Psalm 5:6
Text Analysis

Strong'sHebrewEnglishMorphology
6 [e]תְּאַבֵּד֮
tə-’ab-bêḏ
You will destroyV-Piel-Imperf-2ms
1696 [e]דֹּבְרֵ֪י
dō-ḇə-rê
those speakingV-Qal-Prtcpl-mpc
3577 [e]כָ֫זָ֥ב
ḵā-zāḇ
falsehoodN-ms
376 [e]אִישׁ־
’îš-
a manN-msc
1818 [e]דָּמִ֥ים
dā-mîm
of bloodN-mp
4820 [e]וּמִרְמָ֗ה
ū-mir-māh
and deceitConj-w | N-fs
8581 [e]יְתָ֘עֵ֥ב׀
yə-ṯā-‘êḇ
abhorsV-Piel-Imperf-3ms
3068 [e]יְהוָֽה׃
Yah-weh
YHWHN-proper-ms





















Parallel Strong's
Berean Study Bible
You destroy those who tell lies; the LORD abhors the man of bloodshed and deceit.

Young's Literal Translation
Thou destroyest those speaking lies, A man of blood and deceit Jehovah doth abominate.

Holman Christian Standard Bible
You destroy those who tell lies; the LORD abhors a man of bloodshed and treachery.

New American Standard Bible
You destroy those who speak falsehood; The LORD abhors the man of bloodshed and deceit.

King James Bible
Thou shalt destroy them that speak leasing: the LORD will abhor the bloody and deceitful man.
Links
Psalm 5:6Psalm 5:6 NIVPsalm 5:6 NLTPsalm 5:6 ESVPsalm 5:6 NASBPsalm 5:6 KJVPsalm 5:6 Biblia ParalelaPsalm 5:6 Chinese BiblePsalm 5:6 French BiblePsalm 5:6 German Bible

Bible Hub
Psalm 5:5
Top of Page
Top of Page