Psalm 37:40
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
5826 [e]וַֽיַּעְזְרֵ֥ם
way-ya‘-zə-rêm
And shall help themConj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms | 3mp
3068 [e]יְהוָ֗ה
Yah-weh
YahwehN-proper-ms
6403 [e]וַֽיְפַ֫לְּטֵ֥ם
way-p̄al-lə-ṭêm
and deliver themConj-w | V-Piel-ConsecImperf-3ms | 3mp
6403 [e]יְפַלְּטֵ֣ם
yə-p̄al-lə-ṭêm
He shall deliver themV-Piel-Imperf-3ms | 3mp
7563 [e]מֵ֭רְשָׁעִים
mê-rə-šā-‘îm
from the wickedPrep-m | Adj-mp
3467 [e]וְיוֹשִׁיעֵ֑ם
wə-yō-wō-šî-‘êm;
and save themConj-w | V-Hifil-ConjImperf-3ms | 3mp
3588 [e]כִּי־
kî-
becauseConj
2620 [e]חָ֥סוּ
ḥā-sū
they trustV-Qal-Perf-3cp
  בֽוֹ׃
ḇōw.
in HimPrep | 3ms









Hebrew Texts
תהילים 37:40 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַֽיַּעְזְרֵ֥ם יְהוָ֗ה וַֽיְפַ֫לְּטֵ֥ם יְפַלְּטֵ֣ם מֵ֭רְשָׁעִים וְיֹושִׁיעֵ֑ם כִּי־חָ֥סוּ בֹֽו׃

תהילים 37:40 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ויעזרם יהוה ויפלטם יפלטם מרשעים ויושיעם כי־חסו בו׃

תהילים 37:40 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ויעזרם יהוה ויפלטם יפלטם מרשעים ויושיעם כי־חסו בו׃

תהילים 37:40 Hebrew Bible
ויעזרם יהוה ויפלטם יפלטם מרשעים ויושיעם כי חסו בו׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
The LORD helps them and delivers them; He delivers them from the wicked and saves them, Because they take refuge in Him.

King James Bible
And the LORD shall help them, and deliver them: he shall deliver them from the wicked, and save them, because they trust in him.

Holman Christian Standard Bible
The LORD helps and delivers them; He will deliver them from the wicked and will save them because they take refuge in Him.
Treasury of Scripture Knowledge

the Lord

Isaiah 31:5 As birds flying, so will the LORD of hosts defend Jerusalem; defending …

Isaiah 46:4 And even to your old age I am he; and even to hoar hairs will I carry …

Daniel 3:17,28 If it be so, our God whom we serve is able to deliver us from the …

Daniel 6:23 Then was the king exceedingly glad for him, and commanded that they …

from

Psalm 17:13 Arise, O LORD, disappoint him, cast him down: deliver my soul from …

Psalm 27:2 When the wicked, even my enemies and my foes, came on me to eat up …

1 John 2:13,14 I write to you, fathers, because you have known him that is from …

1 John 5:18 We know that whoever is born of God sins not; but he that is begotten …

because

Psalm 22:4,5 Our fathers trusted in you: they trusted, and you did deliver them…

1 Chronicles 5:20 And they were helped against them, and the Hagarites were delivered …

Links
Psalm 37:40Psalm 37:40 NIVPsalm 37:40 NLTPsalm 37:40 ESVPsalm 37:40 NASBPsalm 37:40 KJVPsalm 37:40 Bible AppsPsalm 37:40 Biblia ParalelaPsalm 37:40 Chinese BiblePsalm 37:40 French BiblePsalm 37:40 German BibleBible Hub
Psalm 37:39
Top of Page
Top of Page