Psalm 148:1
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
1984 [e]הַ֥לְלוּ
hal-lū
PraiseV-Piel-Imp-mp
3050 [e]יָ֨הּ ׀
yāh
YAHN-proper-ms
1984 [e]הַֽלְל֣וּ
hal-lū
PraiseV-Piel-Imp-mp
853 [e]אֶת־
’eṯ-
-DirObjM
3068 [e]יְ֭הוָה
Yah-weh
YahwehN-proper-ms
4480 [e]מִן־
min-
fromPrep
8064 [e]הַשָּׁמַ֑יִם
haš-šā-ma-yim;
the heavensArt | N-mp
1984 [e]הַֽ֝לְל֗וּהוּ
hal-lū-hū,
Praise HimV-Piel-Imp-mp | 3ms
4791 [e]בַּמְּרוֹמִֽים׃
bam-mə-rō-w-mîm.
in the heightsPrep-b, Art | N-mp









Hebrew Texts
תהילים 148:1 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
הַ֥לְלוּ יָ֨הּ ׀ הַֽלְל֣וּ אֶת־יְ֭הוָה מִן־הַשָּׁמַ֑יִם הַֽ֝לְל֗וּהוּ בַּמְּרֹומִֽים׃

תהילים 148:1 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
הללו יה ׀ הללו את־יהוה מן־השמים הללוהו במרומים׃

תהילים 148:1 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
הללו יה ׀ הללו את־יהוה מן־השמים הללוהו במרומים׃

תהילים 148:1 Hebrew Bible
הללו יה הללו את יהוה מן השמים הללוהו במרומים׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
Praise the LORD! Praise the LORD from the heavens; Praise Him in the heights!

King James Bible
Praise ye the LORD. Praise ye the LORD from the heavens: praise him in the heights.

Holman Christian Standard Bible
Hallelujah! Praise the LORD from the heavens; praise Him in the heights.
Treasury of Scripture Knowledge

praise ye the Lord. Heb. Hallelujah

Psalm 89:5 And the heavens shall praise your wonders, O LORD: your faithfulness …

Psalm 146:1 Praise you the LORD. Praise the LORD, O my soul.

Isaiah 49:13 Sing, O heavens; and be joyful, O earth; and break forth into singing, …

Luke 2:13,14 And suddenly there was with the angel a multitude of the heavenly …

Revelation 19:1-6 And after these things I heard a great voice of much people in heaven, …

Links
Psalm 148:1Psalm 148:1 NIVPsalm 148:1 NLTPsalm 148:1 ESVPsalm 148:1 NASBPsalm 148:1 KJVPsalm 148:1 Bible AppsPsalm 148:1 Biblia ParalelaPsalm 148:1 Chinese BiblePsalm 148:1 French BiblePsalm 148:1 German BibleBible Hub
Psalm 147:20
Top of Page
Top of Page