Psalm 147:2
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
1129 [e]בּוֹנֵ֣ה
bō-w-nêh
Builds upV-Qal-Prtcpl-msc
3389 [e]יְרוּשָׁלִַ֣ם
yə-rū-šā-lim
JerusalemN-proper-fs
3068 [e]יְהוָ֑ה
Yah-weh;
YahwehN-proper-ms
1760 [e]נִדְחֵ֖י
niḏ-ḥê
the outcastsV-Nifal-Prtcpl-mpc
3478 [e]יִשְׂרָאֵ֣ל
yiś-rā-’êl
of IsraelN-proper-ms
3664 [e]יְכַנֵּֽס׃
yə-ḵan-nês.
He gathers togetherV-Piel-Imperf-3ms









Hebrew Texts
תהילים 147:2 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
בֹּונֵ֣ה יְרוּשָׁלִַ֣ם יְהוָ֑ה נִדְחֵ֖י יִשְׂרָאֵ֣ל יְכַנֵּֽס׃

תהילים 147:2 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
בונה ירושלם יהוה נדחי ישראל יכנס׃

תהילים 147:2 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
בונה ירושלם יהוה נדחי ישראל יכנס׃

תהילים 147:2 Hebrew Bible
בונה ירושלם יהוה נדחי ישראל יכנס׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
The LORD builds up Jerusalem; He gathers the outcasts of Israel.

King James Bible
The LORD doth build up Jerusalem: he gathereth together the outcasts of Israel.

Holman Christian Standard Bible
The LORD rebuilds Jerusalem; He gathers Israel's exiled people.
Treasury of Scripture Knowledge

build

Psalm 51:18 Do good in your good pleasure to Zion: build you the walls of Jerusalem.

Psalm 102:13-16 You shall arise, and have mercy on Zion: for the time to favor her, …

Nehemiah 3:1 Then Eliashib the high priest rose up with his brothers the priests, …

Nehemiah 7:4 Now the city was large and great: but the people were few therein, …

Isaiah 14:32 What shall one then answer the messengers of the nation? That the …

Isaiah 61:7 For your shame you shall have double; and for confusion they shall …

Jeremiah 31:4 Again I will build you, and you shall be built, O virgin of Israel: …

Daniel 9:25 Know therefore and understand…

Matthew 16:18 And I say also to you, That you are Peter, and on this rock I will …

he

Psalm 102:20-22 To hear the groaning of the prisoner; to loose those that are appointed …

Deuteronomy 30:3 That then the LORD your God will turn your captivity, and have compassion …

Ezra 2:64,65 The whole congregation together was forty and two thousand three …

Ezra 8:1 These are now the chief of their fathers, and this is the genealogy …

Isaiah 11:11,12 And it shall come to pass in that day, that the Lord shall set his …

Isaiah 27:13 And it shall come to pass in that day, that the great trumpet shall be blown…

Isaiah 56:8 The Lord GOD, which gathers the outcasts of Israel said, Yet will …

Jeremiah 32:37 Behold, I will gather them out of all countries, where I have driven …

Ezekiel 36:24 For I will take you from among the heathen, and gather you out of …

Ezekiel 37:21 And say to them, Thus said the Lord GOD; Behold, I will take the …

Ezekiel 38:8 After many days you shall be visited: in the latter years you shall …

Ezekiel 39:27,28 When I have brought them again from the people, and gathered them …

Ephesians 2:12-19 That at that time you were without Christ, being aliens from the …

Links
Psalm 147:2Psalm 147:2 NIVPsalm 147:2 NLTPsalm 147:2 ESVPsalm 147:2 NASBPsalm 147:2 KJVPsalm 147:2 Bible AppsPsalm 147:2 Biblia ParalelaPsalm 147:2 Chinese BiblePsalm 147:2 French BiblePsalm 147:2 German BibleBible Hub
Psalm 147:1
Top of Page
Top of Page