Psalm 129:5
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
954 [e]יֵ֭בֹשׁוּ
yê-ḇō-šū
Be put to shameV-Qal-Imperf-3mp
5472 [e]וְיִסֹּ֣גוּ
wə-yis-sō-ḡū
and turnedConj-w | V-Nifal-ConjImperf-3mp
268 [e]אָח֑וֹר
’ā-ḥō-wr;
backN-ms
3605 [e]כֹּ֝֗ל
kōl,
allN-msc
8130 [e]שֹׂנְאֵ֥י
śō-nə-’ê
let those who hateV-Qal-Prtcpl-mpc
6726 [e]צִיּֽוֹן׃
ṣî-yō-wn.
ZionN-proper-fs





















Hebrew Texts
תהילים 129:5 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
יֵ֭בֹשׁוּ וְיִסֹּ֣גוּ אָחֹ֑ור כֹּ֝֗ל שֹׂנְאֵ֥י צִיֹּֽון׃

תהילים 129:5 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
יבשו ויסגו אחור כל שנאי ציון׃

תהילים 129:5 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
יבשו ויסגו אחור כל שנאי ציון׃

תהילים 129:5 Hebrew Bible
יבשו ויסגו אחור כל שנאי ציון׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
May all who hate Zion Be put to shame and turned backward;

King James Bible
Let them all be confounded and turned back that hate Zion.

Holman Christian Standard Bible
Let all who hate Zion be driven back in disgrace.
Treasury of Scripture Knowledge

be confounded

Psalm 83:4-11 They have said, Come, and let us cut them off from being a nation; …

Psalm 122:6 Pray for the peace of Jerusalem: they shall prosper that love you.

Esther 6:13 And Haman told Zeresh his wife and all his friends every thing that …

Esther 9:5 Thus the Jews smote all their enemies with the stroke of the sword, …

Isaiah 10:12 Why it shall come to pass, that when the Lord has performed his whole …

Isaiah 37:22,28,29,35 This is the word which the LORD has spoken concerning him; The virgin, …

Zechariah 1:14-17 So the angel that communed with me said to me, Cry you, saying, Thus …

Zechariah 12:3,6 And in that day will I make Jerusalem a burdensome stone for all …

1 Corinthians 16:22 If any man love not the Lord Jesus Christ, let him be Anathema Maranatha.

Links
Psalm 129:5Psalm 129:5 NIVPsalm 129:5 NLTPsalm 129:5 ESVPsalm 129:5 NASBPsalm 129:5 KJVPsalm 129:5 Bible AppsPsalm 129:5 Biblia ParalelaPsalm 129:5 Chinese BiblePsalm 129:5 French BiblePsalm 129:5 German BibleBible Hub
Psalm 129:4
Top of Page
Top of Page