Psalm 123:1
Text Analysis

Strong'sHebrewEnglishMorphology
7892 [e]שִׁ֗יר
šîr
A SongN-msc
4609 [e]הַֽמַּ֫עֲל֥וֹת
ham-ma-‘ă-lō-wṯ
of the AscentsArt | N-fp
413 [e]אֵ֭לֶיךָ
’ê-le-ḵā
Unto YouPrep | 2ms
5375 [e]נָשָׂ֣אתִי
nā-śā-ṯî
I lift upV-Qal-Perf-1cs
853 [e]אֶת־
’eṯ-
- DirObjM
5869 [e]עֵינַ֑י
‘ê-nay
my eyesN-cdc | 1cs
3427 [e]הַ֝יֹּשְׁבִ֗י
hay-yō-šə-ḇî
[to] the One sitting [enthroned]Art | V-Qal-Prtcpl-msc
8064 [e]בַּשָּׁמָֽיִם׃
baš-šā-mā-yim
in the heavensPrep-b, Art | N-mp





















Parallel Strong's
Berean Study Bible
A song of ascents. I lift up my eyes to You, the One enthroned in heaven.

Young's Literal Translation
A Song of the Ascents. Unto Thee I have lifted up mine eyes, O dweller in the heavens.

Holman Christian Standard Bible
A song of ascents. I lift my eyes to You, the One enthroned in heaven.

New American Standard Bible
A Song of Ascents. To You I lift up my eyes, O You who are enthroned in the heavens!

King James Bible
{{A Song of degrees. }} Unto thee lift I up mine eyes, O thou that dwellest in the heavens.
Links
Psalm 123:1Psalm 123:1 NIVPsalm 123:1 NLTPsalm 123:1 ESVPsalm 123:1 NASBPsalm 123:1 KJVPsalm 123:1 Biblia ParalelaPsalm 123:1 Chinese BiblePsalm 123:1 French BiblePsalm 123:1 German Bible

Bible Hub
Psalm 122:9
Top of Page
Top of Page