Psalm 108:4
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
3588 [e]כִּֽי־
kî-
ForConj
1419 [e]גָד֣וֹל
ḡā-ḏō-wl
greatAdj-ms
5921 [e]מֵֽעַל־
mê-‘al-
abovePrep-m
8064 [e]שָׁמַ֣יִם
šā-ma-yim
the heavensN-mp
2617 [e]חַסְדֶּ֑ךָ
ḥas-de-ḵā;
Your mercy [is]N-msc | 2ms
5704 [e]וְֽעַד־
wə-‘aḏ-
and toConj-w | Prep
7834 [e]שְׁחָקִ֥ים
šə-ḥā-qîm
the cloudsN-mp
571 [e]אֲמִתֶּֽךָ׃
’ă-mit-te-ḵā.
Your truth [reaches]N-fsc | 2ms









Hebrew Texts
תהילים 108:4 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
כִּֽי־גָדֹ֣ול מֵֽעַל־שָׁמַ֣יִם חַסְדֶּ֑ךָ וְֽעַד־שְׁחָקִ֥ים אֲמִתֶּֽךָ׃

תהילים 108:4 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
כי־גדול מעל־שמים חסדך ועד־שחקים אמתך׃

תהילים 108:4 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
כי־גדול מעל־שמים חסדך ועד־שחקים אמתך׃

תהילים 108:4 Hebrew Bible
כי גדול מעל שמים חסדך ועד שחקים אמתך׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
For Your lovingkindness is great above the heavens, And Your truth reaches to the skies.

King James Bible
For thy mercy is great above the heavens: and thy truth reacheth unto the clouds.

Holman Christian Standard Bible
For Your faithful love is higher than the heavens, and Your faithfulness reaches to the clouds.
Treasury of Scripture Knowledge

thy mercy

Psalm 36:5 Your mercy, O LORD, is in the heavens; and your faithfulness reaches …

Psalm 85:10 Mercy and truth are met together; righteousness and peace have kissed …

Psalm 89:2,4 For I have said, Mercy shall be built up for ever: your faithfulness …

Psalm 103:11 For as the heaven is high above the earth, so great is his mercy …

Isaiah 55:9 For as the heavens are higher than the earth, so are my ways higher …

Micah 7:18-20 Who is a God like to you, that pardons iniquity, and passes by the …

Ephesians 2:4-7 But God, who is rich in mercy, for his great love with which he loved us…

clouds, or, skies

Links
Psalm 108:4Psalm 108:4 NIVPsalm 108:4 NLTPsalm 108:4 ESVPsalm 108:4 NASBPsalm 108:4 KJVPsalm 108:4 Bible AppsPsalm 108:4 Biblia ParalelaPsalm 108:4 Chinese BiblePsalm 108:4 French BiblePsalm 108:4 German BibleBible Hub
Psalm 108:3
Top of Page
Top of Page