Psalm 106:31
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
2803 [e]וַתֵּחָ֣שֶׁב
wat-tê-ḥā-šeḇ
That was accountedConj-w | V-Nifal-ConsecImperf-3fs
  ל֭וֹ
lōw
to himPrep | 3ms
6666 [e]לִצְדָקָ֑ה
liṣ-ḏā-qāh;
for righteousnessPrep-l | N-fs
1755 [e]לְדֹ֥ר
lə-ḏōr
toPrep-l | N-ms
1755 [e]וָ֝דֹ֗ר
wā-ḏōr,
and all generationsConj-w | N-ms
5704 [e]עַד־
‘aḏ-
even toPrep
5769 [e]עוֹלָֽם׃
‘ō-w-lām.
forevermoreN-ms









Hebrew Texts
תהילים 106:31 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַתֵּחָ֣שֶׁב לֹ֭ו לִצְדָקָ֑ה לְדֹ֥ר וָ֝דֹ֗ר עַד־עֹולָֽם׃

תהילים 106:31 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ותחשב לו לצדקה לדר ודר עד־עולם׃

תהילים 106:31 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ותחשב לו לצדקה לדר ודר עד־עולם׃

תהילים 106:31 Hebrew Bible
ותחשב לו לצדקה לדר ודר עד עולם׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
And it was reckoned to him for righteousness, To all generations forever.

King James Bible
And that was counted unto him for righteousness unto all generations for evermore.

Holman Christian Standard Bible
It was credited to him as righteousness throughout all generations to come.
Treasury of Scripture Knowledge

Numbers 25:11-13 Phinehas, the son of Eleazar, the son of Aaron the priest, has turned …

Deuteronomy 24:13 In any case you shall deliver him the pledge again when the sun goes …

Mark 14:3-9 And being in Bethany in the house of Simon the leper, as he sat at meat…

Links
Psalm 106:31Psalm 106:31 NIVPsalm 106:31 NLTPsalm 106:31 ESVPsalm 106:31 NASBPsalm 106:31 KJVPsalm 106:31 Bible AppsPsalm 106:31 Biblia ParalelaPsalm 106:31 Chinese BiblePsalm 106:31 French BiblePsalm 106:31 German BibleBible Hub
Psalm 106:30
Top of Page
Top of Page