Psalm 106:17
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
6605 [e]תִּפְתַּח־
tip̄-taḥ-
Opened upV-Qal-Imperf-3fs
776 [e]אֶ֭רֶץ
’e-reṣ
the earthN-fs
1104 [e]וַתִּבְלַ֣ע
wat-tiḇ-la‘
and swallowedConj-w | V-Qal-ConsecImperf-3fs
1885 [e]דָּתָ֑ן
dā-ṯān;
DathanN-proper-ms
3680 [e]וַ֝תְּכַ֗ס
wat-tə-ḵas,
and coveredConj-w | V-Piel-ConsecImperf-3fs
5921 [e]עַל־
‘al-
onPrep
5712 [e]עֲדַ֥ת
‘ă-ḏaṯ
the factionN-fsc
48 [e]אֲבִירָֽם׃
’ă-ḇî-rām.
of AbiramN-proper-ms









Hebrew Texts
תהילים 106:17 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
תִּפְתַּח־אֶ֭רֶץ וַתִּבְלַ֣ע דָּתָ֑ן וַ֝תְּכַ֗ס עַל־עֲדַ֥ת אֲבִירָֽם׃

תהילים 106:17 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
תפתח־ארץ ותבלע דתן ותכס על־עדת אבירם׃

תהילים 106:17 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
תפתח־ארץ ותבלע דתן ותכס על־עדת אבירם׃

תהילים 106:17 Hebrew Bible
תפתח ארץ ותבלע דתן ותכס על עדת אבירם׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
The earth opened and swallowed up Dathan, And engulfed the company of Abiram.

King James Bible
The earth opened and swallowed up Dathan, and covered the company of Abiram.

Holman Christian Standard Bible
The earth opened up and swallowed Dathan; it covered the assembly of Abiram.
Treasury of Scripture Knowledge

Numbers 16:29-33 If these men die the common death of all men, or if they be visited …

Numbers 26:10 And the earth opened her mouth, and swallowed them up together with …

Deuteronomy 11:6 And what he did to Dathan and Abiram, the sons of Eliab, the son …

Links
Psalm 106:17Psalm 106:17 NIVPsalm 106:17 NLTPsalm 106:17 ESVPsalm 106:17 NASBPsalm 106:17 KJVPsalm 106:17 Bible AppsPsalm 106:17 Biblia ParalelaPsalm 106:17 Chinese BiblePsalm 106:17 French BiblePsalm 106:17 German BibleBible Hub
Psalm 106:16
Top of Page
Top of Page