Psalm 10:18
Text Analysis

Strong'sHebrewEnglishMorphology
8199 [e]לִשְׁפֹּ֥ט
liš-pōṭ
to do justicePrep-l | V-Qal-Inf
3490 [e]יָת֗וֹם
yā-ṯō-wm
for the fatherlessN-ms
1790 [e]וָ֫דָ֥ךְ
wā-ḏāḵ
and oppressedConj-w | Adj-ms
1077 [e]בַּל־
bal-
notAdv
3254 [e]יוֹסִ֥יף
yō-w-sîp̄
shall he continueV-Hifil-Imperf-3ms
5750 [e]ע֑וֹד
‘ō-wḏ
anymoreAdv
6206 [e]לַעֲרֹ֥ץ
la-‘ă-rōṣ
to terrorizePrep-l | V-Qal-Inf
582 [e]אֱ֝נ֗וֹשׁ
’ĕ-nō-wōš
the manN-ms
4480 [e]מִן־
min-
fromPrep
776 [e]הָאָֽרֶץ׃
hā-’ā-reṣ
the earthArt | N-fs





















Parallel Strong's
Berean Study Bible
to vindicate the fatherless and oppressed, that the men of the earth may strike terror no more.

Young's Literal Translation
To judge the fatherless and bruised: He addeth no more to oppress—man of the earth!

Holman Christian Standard Bible
doing justice for the fatherless and the oppressed so that men of the earth may terrify them no more .

New American Standard Bible
To vindicate the orphan and the oppressed, So that man who is of the earth will no longer cause terror.

King James Bible
To judge the fatherless and the oppressed, that the man of the earth may no more oppress.
Links
Psalm 10:18Psalm 10:18 NIVPsalm 10:18 NLTPsalm 10:18 ESVPsalm 10:18 NASBPsalm 10:18 KJVPsalm 10:18 Biblia ParalelaPsalm 10:18 Chinese BiblePsalm 10:18 French BiblePsalm 10:18 German Bible

Bible Hub
Psalm 10:17
Top of Page
Top of Page