Proverbs 20:11
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
1571 [e]גַּ֣ם
gam
EvenConj
4611 [e]בְּ֭מַעֲלָלָיו
bə-ma-‘ă-lā-lāw
by his deedsPrep-b | N-mpc | 3ms
5234 [e]יִתְנַכֶּר־
yiṯ-nak-ker-
is knownV-Hitpael-Imperf-3ms
5288 [e]נָ֑עַר
nā-‘ar;
a childN-ms
518 [e]אִם־
’im-
WhetherConj
2134 [e]זַ֖ךְ
zaḵ
pureAdj-ms
518 [e]וְאִם־
wə-’im-
andConj-w | Conj
3477 [e]יָשָׁ֣ר
yā-šār
rightAdj-ms
6467 [e]פָּעֳלֽוֹ׃
pā-‘o-lōw.
what he does [is]N-msc | 3ms









Hebrew Texts
משלי 20:11 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
גַּ֣ם בְּ֭מַעֲלָלָיו יִתְנַכֶּר־נָ֑עַר אִם־זַ֖ךְ וְאִם־יָשָׁ֣ר פָּעֳלֹֽו׃

משלי 20:11 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
גם במעלליו יתנכר־נער אם־זך ואם־ישר פעלו׃

משלי 20:11 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
גם במעלליו יתנכר־נער אם־זך ואם־ישר פעלו׃

משלי 20:11 Hebrew Bible
גם במעלליו יתנכר נער אם זך ואם ישר פעלו׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
It is by his deeds that a lad distinguishes himself If his conduct is pure and right.

King James Bible
Even a child is known by his doings, whether his work be pure, and whether it be right.

Holman Christian Standard Bible
Even a young man is known by his actions-- if his behavior is pure and upright.
Treasury of Scripture Knowledge

Proverbs 21:8 The way of man is fraudulent and strange: but as for the pure, his …

Proverbs 22:15 Foolishness is bound in the heart of a child; but the rod of correction …

Psalm 51:5 Behold, I was shaped in iniquity; and in sin did my mother conceive me.

Psalm 58:3 The wicked are estranged from the womb: they go astray as soon as …

Matthew 7:16 You shall know them by their fruits. Do men gather grapes of thorns, …

Luke 1:15,66 For he shall be great in the sight of the Lord, and shall drink neither …

Luke 2:46,47 And it came to pass, that after three days they found him in the …

Luke 6:43,44 For a good tree brings not forth corrupt fruit; neither does a corrupt …

Links
Proverbs 20:11Proverbs 20:11 NIVProverbs 20:11 NLTProverbs 20:11 ESVProverbs 20:11 NASBProverbs 20:11 KJVProverbs 20:11 Bible AppsProverbs 20:11 Biblia ParalelaProverbs 20:11 Chinese BibleProverbs 20:11 French BibleProverbs 20:11 German BibleBible Hub
Proverbs 20:10
Top of Page
Top of Page