Proverbs 16:14
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
2534 [e]חֲמַת־
ḥă-maṯ-
[is] the wrathN-fsc
4428 [e]מֶ֥לֶךְ
me-leḵ
of kingN-ms
4397 [e]מַלְאֲכֵי־
mal-’ă-ḵê-
as messengersN-mpc
4194 [e]מָ֑וֶת
mā-weṯ;
of deathN-ms
376 [e]וְאִ֖ישׁ
wə-’îš
but a manConj-w | N-ms
2450 [e]חָכָ֣ם
ḥā-ḵām
wiseAdj-ms
3722 [e]יְכַפְּרֶֽנָּה׃
yə-ḵap-pə-ren-nāh.
will appease itV-Piel-Imperf-3ms | 3fse
216 [e]בְּאוֹר־
bə-’ō-wr-
In the lightPrep | N-csc
6440 [e]פְּנֵי־
pə-nê-
of the faceN-mpc









Hebrew Texts
משלי 16:14 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
חֲמַת־מֶ֥לֶךְ מַלְאֲכֵי־מָ֑וֶת וְאִ֖ישׁ חָכָ֣ם יְכַפְּרֶֽנָּה׃

משלי 16:14 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
חמת־מלך מלאכי־מות ואיש חכם יכפרנה׃

משלי 16:14 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
חמת־מלך מלאכי־מות ואיש חכם יכפרנה׃

משלי 16:14 Hebrew Bible
חמת מלך מלאכי מות ואיש חכם יכפרנה׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
The fury of a king is like messengers of death, But a wise man will appease it.

King James Bible
The wrath of a king is as messengers of death: but a wise man will pacify it.

Holman Christian Standard Bible
A king's fury is a messenger of death, but a wise man appeases it.
Treasury of Scripture Knowledge

wrath

Proverbs 19:12 The king's wrath is as the roaring of a lion; but his favor is as …

Proverbs 20:2 The fear of a king is as the roaring of a lion: whoever provokes …

Daniel 3:13 Then Nebuchadnezzar in his rage and fury commanded to bring Shadrach, …

Luke 12:4,5 And I say to you my friends, Be not afraid of them that kill the …

messengers

Proverbs 17:11 An evil man seeks only rebellion: therefore a cruel messenger shall …

2 Kings 6:31-33 Then he said, God do so and more also to me, if the head of Elisha …

Mark 6:27 And immediately the king sent an executioner, and commanded his head …

but

Ecclesiastes 10:4 If the spirit of the ruler rise up against you, leave not your place; …

Acts 12:20 And Herod was highly displeased with them of Tyre and Sidon: but …

2 Corinthians 5:20 Now then we are ambassadors for Christ, as though God did beseech …

Links
Proverbs 16:14Proverbs 16:14 NIVProverbs 16:14 NLTProverbs 16:14 ESVProverbs 16:14 NASBProverbs 16:14 KJVProverbs 16:14 Bible AppsProverbs 16:14 Biblia ParalelaProverbs 16:14 Chinese BibleProverbs 16:14 French BibleProverbs 16:14 German BibleBible Hub
Proverbs 16:13
Top of Page
Top of Page