Bible
>
Hebrew
> Proverbs 14:1
◄
Proverbs 14:1
►
Text Analysis
Go to Parallel Hebrew
Strong's
Hebrew
English
Morphology
2450
[e]
חַכְמ֣וֹת
ḥaḵ-mō-wṯ
The wisest of
Adj-fpc
802
[e]
נָ֭שִׁים
nā-šîm
women
N-fp
1129
[e]
בָּנְתָ֣ה
bā-nə-ṯāh
builds
V-Qal-Perf-3fs
1004
[e]
בֵיתָ֑הּ
ḇê-ṯāh
her house
N-msc | 3fs
200
[e]
וְ֝אִוֶּ֗לֶת
wə-’iw-we-leṯ
and a foolish woman
Conj-w | N-fs
3027
[e]
בְּיָדֶ֥יהָ
bə-yā-ḏe-hā
with her own hands
Prep-b | N-fdc | 3fs
2040
[e]
תֶהֶרְסֶֽנּוּ׃
ṯe-her-sen-nū
tears it down
V-Qal-Imperf-3fs | 3ms
Parallel Strong's
Berean Study Bible
Every wise
woman
builds
her house,
but a foolish one
tears it down
with her own hands.
Young's Literal Translation
Every wise
woman
hath builded
her house
, And the foolish
with her hands
breaketh it down.
Holman Christian Standard Bible
Every wise
woman
builds
her
house
,
but
a foolish
one tears it
down
with
her own
hands
.
New American Standard Bible
The wise
woman
builds
her house,
But the foolish
tears
it down
with her own hands.
King James Bible
Every wise
woman
buildeth
her house:
but the foolish
plucketh it down
with her hands.
Links
Proverbs 14:1
•
Proverbs 14:1 NIV
•
Proverbs 14:1 NLT
•
Proverbs 14:1 ESV
•
Proverbs 14:1 NASB
•
Proverbs 14:1 KJV
•
Proverbs 14:1 Biblia Paralela
•
Proverbs 14:1 Chinese Bible
•
Proverbs 14:1 French Bible
•
Proverbs 14:1 German Bible
Bible Hub