Numbers 9:12
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
3808 [e]לֹֽא־
lō-
NoneAdv-NegPrt
7604 [e]יַשְׁאִ֤ירוּ
yaš-’î-rū
they shall leaveV-Hifil-Imperf-3mp
4480 [e]מִמֶּ֙נּוּ֙
mim-men-nū
of itPrep | 3ms
5704 [e]עַד־
‘aḏ-
untilPrep
1242 [e]בֹּ֔קֶר
bō-qer,
morningN-ms
6106 [e]וְעֶ֖צֶם
wə-‘e-ṣem
and bonesConj-w | N-fs
3808 [e]לֹ֣א
norAdv-NegPrt
7665 [e]יִשְׁבְּרוּ־
yiš-bə-rū-
breakV-Qal-Imperf-3mp
  ב֑וֹ
ḇōw;
one of itsPrep | 3ms
3605 [e]כְּכָל־
kə-ḵāl-
According to allPrep-k | N-msc
2708 [e]חֻקַּ֥ת
ḥuq-qaṯ
the ordinancesN-fsc
6453 [e]הַפֶּ֖סַח
hap-pe-saḥ
of the PassoverArt | N-ms
6213 [e]יַעֲשׂ֥וּ
ya-‘ă-śū
they shall keepV-Qal-Imperf-3mp
853 [e]אֹתֽוֹ׃
’ō-ṯōw.
itDirObjM | 3ms









Hebrew Texts
במדבר 9:12 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
לֹֽא־יַשְׁאִ֤ירוּ מִמֶּ֙נּוּ֙ עַד־בֹּ֔קֶר וְעֶ֖צֶם לֹ֣א יִשְׁבְּרוּ־בֹ֑ו כְּכָל־חֻקַּ֥ת הַפֶּ֖סַח יַעֲשׂ֥וּ אֹתֹֽו׃

במדבר 9:12 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
לא־ישאירו ממנו עד־בקר ועצם לא ישברו־בו ככל־חקת הפסח יעשו אתו׃

במדבר 9:12 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
לא־ישאירו ממנו עד־בקר ועצם לא ישברו־בו ככל־חקת הפסח יעשו אתו׃

במדבר 9:12 Hebrew Bible
לא ישאירו ממנו עד בקר ועצם לא ישברו בו ככל חקת הפסח יעשו אתו׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
'They shall leave none of it until morning, nor break a bone of it; according to all the statute of the Passover they shall observe it.

King James Bible
They shall leave none of it unto the morning, nor break any bone of it: according to all the ordinances of the passover they shall keep it.

Holman Christian Standard Bible
they may not leave any of it until morning or break any of its bones. They must observe the Passover according to all its statutes."
Treasury of Scripture Knowledge

shall leave

Exodus 12:10 And you shall let nothing of it remain until the morning; and that …

break any bone. In the East, Belon says, he 'met with shepherds who were roasting sheep whole, which they sold to travellers stuck upon sticks of willow tree. The entrails were taken out, and the body again sewed up.'

Exodus 12:46 In one house shall it be eaten; you shall not carry forth ought of …

John 19:36 For these things were done, that the scripture should be fulfilled, …

according

Numbers 9:3 In the fourteenth day of this month, at even, you shall keep it in …

Exodus 12:43 And the LORD said to Moses and Aaron, This is the ordinance of the …

Links
Numbers 9:12Numbers 9:12 NIVNumbers 9:12 NLTNumbers 9:12 ESVNumbers 9:12 NASBNumbers 9:12 KJVNumbers 9:12 Bible AppsNumbers 9:12 Biblia ParalelaNumbers 9:12 Chinese BibleNumbers 9:12 French BibleNumbers 9:12 German BibleBible Hub
Numbers 9:11
Top of Page
Top of Page