Bible
>
Hebrew
> Numbers 4:31
◄
Numbers 4:31
►
Text Analysis
Go to Parallel Hebrew
Strong's
Hebrew
English
Morphology
2063
[e]
וְזֹאת֙
wə-zōṯ
And this [is]
Conj-w | Pro-fs
4931
[e]
מִשְׁמֶ֣רֶת
miš-me-reṯ
what they must
N-fsc
4853
[e]
מַשָּׂאָ֔ם
maś-śā-’ām
carry
N-msc | 3mp
3605
[e]
לְכָל־
lə-ḵāl
as all
Prep-l | N-msc
5656
[e]
עֲבֹדָתָ֖ם
‘ă-ḇō-ḏā-ṯām
their service
N-fsc | 3mp
168
[e]
בְּאֹ֣הֶל
bə-’ō-hel
for the Tent
Prep-b | N-msc
4150
[e]
מוֹעֵ֑ד
mō-w-‘êḏ
of Meeting
N-ms
7175
[e]
קַרְשֵׁי֙
qar-šê
the boards
N-mpc
4908
[e]
הַמִּשְׁכָּ֔ן
ham-miš-kān
of the tabernacle
Art | N-ms
1280
[e]
וּבְרִיחָ֖יו
ū-ḇə-rî-ḥāw
and its bars
Conj-w | N-mpc | 3ms
5982
[e]
וְעַמּוּדָ֥יו
wə-‘am-mū-ḏāw
and its pillars
Conj-w | N-mpc | 3ms
134
[e]
וַאֲדָנָֽיו׃
wa-’ă-ḏā-nāw
and its bases
Conj-w | N-mpc | 3ms
Parallel Strong's
Berean Study Bible
This
is the duty
for all
their service
at the Tent
of Meeting:
to carry
the frames
of the tabernacle
with its crossbars,
posts,
and bases,
Young's Literal Translation
‘And this
[is] the charge
of their burden
, of all
their service
in the tent
of meeting
; the boards
of the tabernacle
, and its bars
, and its pillars
, and its sockets,
Holman Christian Standard Bible
This
is what they
are responsible
to carry
as the whole
of their
service
at
the tent
of meeting
:
the supports
of the
tabernacle
,
with
its
crossbars
,
posts
,
and
bases
,
New American Standard Bible
"Now this
is the duty
of their loads,
for all
their service
in the tent
of meeting:
the boards
of the tabernacle
and its bars
and its pillars
and its sockets,
King James Bible
And this [is] the charge
of their burden,
according to all their service
in the tabernacle
of the congregation;
the boards
of the tabernacle,
and the bars
thereof, and the pillars
thereof, and sockets
thereof,
Links
Numbers 4:31
•
Numbers 4:31 NIV
•
Numbers 4:31 NLT
•
Numbers 4:31 ESV
•
Numbers 4:31 NASB
•
Numbers 4:31 KJV
•
Numbers 4:31 Biblia Paralela
•
Numbers 4:31 Chinese Bible
•
Numbers 4:31 French Bible
•
Numbers 4:31 German Bible
Bible Hub