Numbers 28:26
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
3117 [e]וּבְי֣וֹם
ū-ḇə-yō-wm
And on the dayConj-w, Prep-b | N-msc
1061 [e]הַבִּכּוּרִ֗ים
hab-bik-kū-rîm,
of the firstfruitsArt | N-mp
7126 [e]בְּהַקְרִ֨יבְכֶ֜ם
bə-haq-rî-ḇə-ḵem
when you bringPrep-b | V-Hifil-Inf | 2mp
4503 [e]מִנְחָ֤ה
min-ḥāh
a grain offeringN-fs
2319 [e]חֲדָשָׁה֙
ḥă-ḏā-šāh
newAdj-fs
3068 [e]לַֽיהוָ֔ה
Yah-weh,
to YahwehPrep-l | N-proper-ms
7620 [e]בְּשָׁבֻעֹ֖תֵיכֶ֑ם
bə-šā-ḇu-‘ō-ṯê-ḵem;
at your [Feast of] WeeksPrep-b | N-mpc | 2mp
4744 [e]מִֽקְרָא־
miq-rā-
a convocationN-msc
6944 [e]קֹ֙דֶשׁ֙
qō-ḏeš
holyN-ms
1961 [e]יִהְיֶ֣ה
yih-yeh
shall haveV-Qal-Imperf-3ms
  לָכֶ֔ם
lā-ḵem,
youPrep | 2mp
3605 [e]כָּל־
kāl-
allN-msc
4399 [e]מְלֶ֥אכֶת
mə-le-ḵeṯ
workN-fsc
5656 [e]עֲבֹדָ֖ה
‘ă-ḇō-ḏāh
CustomaryN-fs
3808 [e]לֹ֥א
noAdv-NegPrt
6213 [e]תַעֲשֽׂוּ׃
ṯa-‘ă-śū.
You shall doV-Qal-Imperf-2mp









Hebrew Texts
במדבר 28:26 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וּבְיֹ֣ום הַבִּכּוּרִ֗ים בְּהַקְרִ֨יבְכֶ֜ם מִנְחָ֤ה חֲדָשָׁה֙ לַֽיהוָ֔ה בְּשָׁבֻעֹ֖תֵיכֶ֑ם מִֽקְרָא־קֹ֙דֶשׁ֙ יִהְיֶ֣ה לָכֶ֔ם כָּל־מְלֶ֥אכֶת עֲבֹדָ֖ה לֹ֥א תַעֲשֽׂוּ׃

במדבר 28:26 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
וביום הבכורים בהקריבכם מנחה חדשה ליהוה בשבעתיכם מקרא־קדש יהיה לכם כל־מלאכת עבדה לא תעשו׃

במדבר 28:26 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
וביום הבכורים בהקריבכם מנחה חדשה ליהוה בשבעתיכם מקרא־קדש יהיה לכם כל־מלאכת עבדה לא תעשו׃

במדבר 28:26 Hebrew Bible
וביום הבכורים בהקריבכם מנחה חדשה ליהוה בשבעתיכם מקרא קדש יהיה לכם כל מלאכת עבדה לא תעשו׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
Also on the day of the first fruits, when you present a new grain offering to the LORD in your Feast of Weeks, you shall have a holy convocation; you shall do no laborious work.

King James Bible
Also in the day of the firstfruits, when ye bring a new meat offering unto the LORD, after your weeks be out, ye shall have an holy convocation; ye shall do no servile work:

Holman Christian Standard Bible
On the day of firstfruits, you are to hold a sacred assembly when you present an offering of new grain to the LORD at your Festival of Weeks; you are not to do any daily work.
Treasury of Scripture Knowledge

two young

Numbers 28:11,19 And in the beginnings of your months you shall offer a burnt offering …

Leviticus 23:18,19 And you shall offer with the bread seven lambs without blemish of …

Bishop Patrick observes that no peace offerings are appointed in this chapter, which were chiefly for the benefit of the offerers, and therefore in them they were left more to themselves; but burnt offerings, which were purely for the honour of God, and confessions of his dominion, and which figured evangelical piety and devotion, by which they should is wholly offered up to God, in the flames of holy love; and sin offerings, which were typical of Christ's sacrifice of himself, by which we and our services are perfected and sanctified.

Links
Numbers 28:26Numbers 28:26 NIVNumbers 28:26 NLTNumbers 28:26 ESVNumbers 28:26 NASBNumbers 28:26 KJVNumbers 28:26 Bible AppsNumbers 28:26 Biblia ParalelaNumbers 28:26 Chinese BibleNumbers 28:26 French BibleNumbers 28:26 German BibleBible Hub
Numbers 28:25
Top of Page
Top of Page