Numbers 24:8
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
410 [e]אֵ֚ל
’êl
GodN-ms
3318 [e]מוֹצִיא֣וֹ
mō-w-ṣî-’ōw
brings himV-Hifil-Prtcpl-msc | 3ms
4714 [e]מִמִּצְרַ֔יִם
mim-miṣ-ra-yim,
out of EgyptPrep-m | N-proper-fs
8443 [e]כְּתוֹעֲפֹ֥ת
kə-ṯō-w-‘ă-p̄ōṯ
like strengthPrep-k | N-fpc
7214 [e]רְאֵ֖ם
rə-’êm
a wild oxN-ms
  ל֑וֹ
lōw;
He hasPrep | 3ms
398 [e]יֹאכַ֞ל
yō-ḵal
He shall consumeV-Qal-Imperf-3ms
1471 [e]גּוֹיִ֣ם
gō-w-yim
the nationsN-mp
6862 [e]צָרָ֗יו
ṣā-rāw,
his enemiesN-mpc | 3ms
6106 [e]וְעַצְמֹתֵיהֶ֛ם
wə-‘aṣ-mō-ṯê-hem
and their bonesConj-w | N-fpc | 3mp
1633 [e]יְגָרֵ֖ם
yə-ḡā-rêm
He shall breakV-Piel-Imperf-3ms
2671 [e]וְחִצָּ֥יו
wə-ḥiṣ-ṣāw
and with his arrowsConj-w | N-mpc | 3ms
4272 [e]יִמְחָֽץ׃
yim-ḥāṣ.
pierce [them]V-Qal-Imperf-3ms









Hebrew Texts
במדבר 24:8 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
אֵ֚ל מֹוצִיאֹ֣ו מִמִּצְרַ֔יִם כְּתֹועֲפֹ֥ת רְאֵ֖ם לֹ֑ו יֹאכַ֞ל גֹּויִ֣ם צָרָ֗יו וְעַצְמֹתֵיהֶ֛ם יְגָרֵ֖ם וְחִצָּ֥יו יִמְחָֽץ׃

במדבר 24:8 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
אל מוציאו ממצרים כתועפת ראם לו יאכל גוים צריו ועצמתיהם יגרם וחציו ימחץ׃

במדבר 24:8 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
אל מוציאו ממצרים כתועפת ראם לו יאכל גוים צריו ועצמתיהם יגרם וחציו ימחץ׃

במדבר 24:8 Hebrew Bible
אל מוציאו ממצרים כתועפת ראם לו יאכל גוים צריו ועצמתיהם יגרם וחציו ימחץ׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
"God brings him out of Egypt, He is for him like the horns of the wild ox. He will devour the nations who are his adversaries, And will crush their bones in pieces, And shatter them with his arrows.

King James Bible
God brought him forth out of Egypt; he hath as it were the strength of an unicorn: he shall eat up the nations his enemies, and shall break their bones, and pierce them through with his arrows.

Holman Christian Standard Bible
God brought him out of Egypt; He is like the horns of a wild ox for them. He will feed on enemy nations and gnaw their bones; he will strike them with his arrows.
Treasury of Scripture Knowledge

couched

Genesis 49:9 Judah is a lion's whelp: from the prey, my son, you are gone up: …

Job 38:39,40 Will you hunt the prey for the lion? or fill the appetite of the young lions…

who shall

Numbers 23:24 Behold, the people shall rise up as a great lion, and lift up himself …

Job 41:10 None is so fierce that dare stir him up: who then is able to stand before me?

Psalm 2:12 Kiss the Son, lest he be angry, and you perish from the way, when …

blessed

Genesis 12:3 And I will bless them that bless you, and curse him that curses you: …

Genesis 27:29 Let people serve you, and nations bow down to you: be lord over your …

Psalm 122:6 Pray for the peace of Jerusalem: they shall prosper that love you.

Matthew 25:40,45 And the King shall answer and say to them, Truly I say to you, Inasmuch …

Acts 9:5 And he said, Who are you, Lord? And the Lord said, I am Jesus whom …

Links
Numbers 24:8Numbers 24:8 NIVNumbers 24:8 NLTNumbers 24:8 ESVNumbers 24:8 NASBNumbers 24:8 KJVNumbers 24:8 Bible AppsNumbers 24:8 Biblia ParalelaNumbers 24:8 Chinese BibleNumbers 24:8 French BibleNumbers 24:8 German BibleBible Hub
Numbers 24:7
Top of Page
Top of Page