Numbers 23:21
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
3808 [e]לֹֽא־
lō-
NotAdv-NegPrt
5027 [e]הִבִּ֥יט
hib-bîṭ
He has observedV-Hifil-Perf-3ms
205 [e]אָ֙וֶן֙
’ā-wen
iniquityN-ms
3290 [e]בְּיַעֲקֹ֔ב
bə-ya-‘ă-qōḇ,
in JacobPrep-b | N-proper-ms
3808 [e]וְלֹא־
wə-lō-
norConj-w | Adv-NegPrt
7200 [e]רָאָ֥ה
rā-’āh
has He seenV-Qal-Perf-3ms
5999 [e]עָמָ֖ל
‘ā-māl
wickednessN-ms
3478 [e]בְּיִשְׂרָאֵ֑ל
bə-yiś-rā-’êl;
in IsraelPrep-b | N-proper-ms
3068 [e]יְהוָ֤ה
Yah-weh
YahwehN-proper-ms
430 [e]אֱלֹהָיו֙
’ĕ-lō-hāw
his GodN-mpc | 3ms
5973 [e]עִמּ֔וֹ
‘im-mōw,
[is] with himPrep | 3ms
8643 [e]וּתְרוּעַ֥ת
ū-ṯə-rū-‘aṯ
and the shoutConj-w | N-fsc
4428 [e]מֶ֖לֶךְ
me-leḵ
of a KingN-ms
  בּֽוֹ׃
bōw.
[is] among themPrep | 3ms









Hebrew Texts
במדבר 23:21 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
לֹֽא־הִבִּ֥יט אָ֙וֶן֙ בְּיַעֲקֹ֔ב וְלֹא־רָאָ֥ה עָמָ֖ל בְּיִשְׂרָאֵ֑ל יְהוָ֤ה אֱלֹהָיו֙ עִמֹּ֔ו וּתְרוּעַ֥ת מֶ֖לֶךְ בֹּֽו׃

במדבר 23:21 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
לא־הביט און ביעקב ולא־ראה עמל בישראל יהוה אלהיו עמו ותרועת מלך בו׃

במדבר 23:21 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
לא־הביט און ביעקב ולא־ראה עמל בישראל יהוה אלהיו עמו ותרועת מלך בו׃

במדבר 23:21 Hebrew Bible
לא הביט און ביעקב ולא ראה עמל בישראל יהוה אלהיו עמו ותרועת מלך בו׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
"He has not observed misfortune in Jacob; Nor has He seen trouble in Israel; The LORD his God is with him, And the shout of a king is among them.

King James Bible
He hath not beheld iniquity in Jacob, neither hath he seen perverseness in Israel: the LORD his God is with him, and the shout of a king is among them.

Holman Christian Standard Bible
He considers no disaster for Jacob; He sees no trouble for Israel. The LORD their God is with them, and there is rejoicing over the King among them.
Treasury of Scripture Knowledge

hath not

Psalm 103:12 As far as the east is from the west, so far has he removed our transgressions …

Isaiah 1:18 Come now, and let us reason together, said the LORD: though your …

Isaiah 38:17 Behold, for peace I had great bitterness: but you have in love to …

Jeremiah 50:20 In those days, and in that time, said the LORD, the iniquity of Israel …

Hosea 14:2-4 Take with you words, and turn to the LORD: say to him, Take away …

Micah 7:18-20 Who is a God like to you, that pardons iniquity, and passes by the …

Romans 4:7 Saying, Blessed are they whose iniquities are forgiven, and whose …

Romans 6:14 For sin shall not have dominion over you: for you are not under the …

Romans 8:1 There is therefore now no condemnation to them which are in Christ …

2 Corinthians 5:19 To wit, that God was in Christ, reconciling the world to himself, …

the Lord

Exodus 13:21 And the LORD went before them by day in a pillar of a cloud, to lead …

Exodus 29:45,46 And I will dwell among the children of Israel, and will be their God…

Exodus 33:14-16 And he said, My presence shall go with you, and I will give you rest…

Exodus 34:9 And he said, If now I have found grace in your sight, O LORD, let …

Judges 6:13 And Gideon said to him, Oh my Lord, if the LORD be with us, why then …

2 Chronicles 13:12 And, behold, God himself is with us for our captain, and his priests …

Psalm 23:4 Yes, though I walk through the valley of the shadow of death, I will …

Psalm 46:7,11 The LORD of hosts is with us; the God of Jacob is our refuge. Selah…

Isaiah 8:10 Take counsel together, and it shall come to nothing; speak the word, …

Isaiah 12:6 Cry out and shout, you inhabitant of Zion: for great is the Holy …

Isaiah 41:1 Keep silence before me, O islands; and let the people renew their …

Ezekiel 48:35 It was round about eighteen thousand measures: and the name of the …

Matthew 1:23 Behold, a virgin shall be with child, and shall bring forth a son, …

2 Corinthians 6:16 And what agreement has the temple of God with idols? for you are …

the shout

Psalm 47:5-7 God is gone up with a shout, the LORD with the sound of a trumpet…

Psalm 89:15,18 Blessed is the people that know the joyful sound: they shall walk, …

Psalm 97:1 The LORD reigns; let the earth rejoice; let the multitude of isles …

Psalm 118:15 The voice of rejoicing and salvation is in the tabernacles of the …

Isaiah 33:22 For the LORD is our judge, the LORD is our lawgiver, the LORD is …

Luke 19:37,38 And when he was come near, even now at the descent of the mount of Olives…

2 Corinthians 2:14 Now thanks be to God, which always causes us to triumph in Christ, …

Links
Numbers 23:21Numbers 23:21 NIVNumbers 23:21 NLTNumbers 23:21 ESVNumbers 23:21 NASBNumbers 23:21 KJVNumbers 23:21 Bible AppsNumbers 23:21 Biblia ParalelaNumbers 23:21 Chinese BibleNumbers 23:21 French BibleNumbers 23:21 German BibleBible Hub
Numbers 23:20
Top of Page
Top of Page