Bible
>
Hebrew
> Numbers 21:30
◄
Numbers 21:30
►
Text Analysis
Go to Parallel Hebrew
Strong's
Hebrew
English
Morphology
3384
[e]
וַנִּירָ֛ם
wan-nî-rām
And we have shot at them
Conj-w | V-Qal-ConsecImperf-1cp | 3mp
6
[e]
אָבַ֥ד
’ā-ḇaḏ
has perished
V-Qal-Perf-3ms
2809
[e]
חֶשְׁבּ֖וֹן
ḥeš-bō-wn
Heshbon
N-proper-fs
5704
[e]
עַד־
‘aḏ-
as far as
Prep
1769
[e]
דִּיב֑וֹן
dî-ḇō-wn
Dibon
N-proper-fs
8074
[e]
וַנַּשִּׁ֣ים
wan-naš-šîm
And we laid waste
Conj-w | V-Hifil-ConsecImperf-1cp
5704
[e]
עַד־
‘aḏ-
as far as
Prep
5302
[e]
נֹ֔פַח
nō-p̄aḥ
Nophah
N-proper-fs
834
[e]
אֲשֶׁ֖רׄ
’ă-šer
which [is]
Pro-r
5704
[e]
עַד־
‘aḏ-
as far as
Prep
4311
[e]
מֵֽידְבָֽא׃
mê-ḏə-ḇā
Medeba
N-proper-fs
Parallel Strong's
Berean Study Bible
But we have overthrown them;
Heshbon
is destroyed
as far as
Dibon.
We demolished them
as
far as Nophah,
which
reaches to
Medeba.”
Young's Literal Translation
And we shoot
them, Perished
hath Heshbon
unto
Dibon
, And we make desolate
unto
Nophah
, Which
[is] unto
Medeba.’
Holman Christian Standard Bible
We threw them
down
;
Heshbon
has been destroyed
as
far as Dibon
.
We caused desolation
as
far as Nophah
,
which
reaches as
far as Medeba
.
New American Standard Bible
"But we have cast
them down,
Heshbon
is ruined
as far
as Dibon,
Then we have laid
waste
even
to Nophah,
Which
[reaches] to Medeba."
King James Bible
We have shot
at them; Heshbon
is perished
even unto Dibon,
and we have laid them waste
even unto Nophah,
which [reacheth] unto Medeba.
Links
Numbers 21:30
•
Numbers 21:30 NIV
•
Numbers 21:30 NLT
•
Numbers 21:30 ESV
•
Numbers 21:30 NASB
•
Numbers 21:30 KJV
•
Numbers 21:30 Biblia Paralela
•
Numbers 21:30 Chinese Bible
•
Numbers 21:30 French Bible
•
Numbers 21:30 German Bible
Bible Hub