Numbers 21:27
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
5921 [e]עַל־
‘al-
UponPrep
3651 [e]כֵּ֛ן
kên
thusAdv
559 [e]יֹאמְר֥וּ
yō-mə-rū
sayV-Qal-Imperf-3mp
4911 [e]הַמֹּשְׁלִ֖ים
ham-mō-šə-lîm
those who speak in proverbsArt | V-Qal-Prtcpl-mp
935 [e]בֹּ֣אוּ
bō-’ū
comeV-Qal-Imp-mp
2809 [e]חֶשְׁבּ֑וֹן
ḥeš-bō-wn;
to HeshbonN-proper-fs
1129 [e]תִּבָּנֶ֥ה
tib-bā-neh
let it be builtV-Nifal-Imperf-3fs
3559 [e]וְתִכּוֹנֵ֖ן
wə-ṯik-kō-w-nên
and let be repairedConj-w | V-Hitpael-ConjImperf-3fs
5892 [e]עִ֥יר
‘îr
the cityN-fsc
5511 [e]סִיחֽוֹן׃
sî-ḥō-wn.
of SihonN-proper-ms









Hebrew Texts
במדבר 21:27 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
עַל־כֵּ֛ן יֹאמְר֥וּ הַמֹּשְׁלִ֖ים בֹּ֣אוּ חֶשְׁבֹּ֑ון תִּבָּנֶ֥ה וְתִכֹּונֵ֖ן עִ֥יר סִיחֹֽון׃

במדבר 21:27 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
על־כן יאמרו המשלים באו חשבון תבנה ותכונן עיר סיחון׃

במדבר 21:27 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
על־כן יאמרו המשלים באו חשבון תבנה ותכונן עיר סיחון׃

במדבר 21:27 Hebrew Bible
על כן יאמרו המשלים באו חשבון תבנה ותכונן עיר סיחון׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
Therefore those who use proverbs say, "Come to Heshbon! Let it be built! So let the city of Sihon be established.

King James Bible
Wherefore they that speak in proverbs say, Come into Heshbon, let the city of Sihon be built and prepared:

Holman Christian Standard Bible
Therefore the poets say: Come to Heshbon, let it be rebuilt; let the city of Sihon be restored.
Treasury of Scripture Knowledge

Numbers 21:14 Why it is said in the book of the wars of the LORD, What he did in …

Isaiah 14:4 That you shall take up this proverb against the king of Babylon, …

Habakkuk 2:6 Shall not all these take up a parable against him, and a taunting …

Links
Numbers 21:27Numbers 21:27 NIVNumbers 21:27 NLTNumbers 21:27 ESVNumbers 21:27 NASBNumbers 21:27 KJVNumbers 21:27 Bible AppsNumbers 21:27 Biblia ParalelaNumbers 21:27 Chinese BibleNumbers 21:27 French BibleNumbers 21:27 German BibleBible Hub
Numbers 21:26
Top of Page
Top of Page