Nehemiah 12:27
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
2598 [e]וּבַחֲנֻכַּ֞ת
ū-ḇa-ḥă-nuk-kaṯ
And at the dedicationConj-w, Prep-b | N-fsc
2346 [e]חוֹמַ֣ת
ḥō-w-maṯ
of the wallN-fsc
3389 [e]יְרוּשָׁלִַ֗ם
yə-rū-šā-lim,
of JerusalemN-proper-fs
1245 [e]בִּקְשׁ֤וּ
biq-šū
they sought outV-Piel-Perf-3cp
853 [e]אֶת־
’eṯ-
-DirObjM
3881 [e]הַלְוִיִּם֙
hal-wî-yim
the LevitesArt | N-proper-mp
3605 [e]מִכָּל־
mik-kāl
in allPrep-m | N-msc
4725 [e]מְק֣וֹמֹתָ֔ם
mə-qō-w-mō-ṯām,
their placesN-mpc | 3mp
935 [e]לַהֲבִיאָ֖ם
la-hă-ḇî-’ām
to bring themPrep-l | V-Hifil-Inf | 3mp
3389 [e]לִֽירוּשָׁלִָ֑ם
lî-rū-šā-lim;
to JerusalemPrep-l | N-proper-fs
6213 [e]לַעֲשֹׂ֨ת
la-‘ă-śōṯ
to celebratePrep-l | V-Qal-Inf
2598 [e]חֲנֻכָּ֤ה
ḥă-nuk-kāh
the dedicationN-fs
8057 [e]וְשִׂמְחָה֙
wə-śim-ḥāh
and with gladnessConj-w | N-fs
8426 [e]וּבְתוֹד֣וֹת
ū-ḇə-ṯō-w-ḏō-wṯ
and both with thanksgivingsConj-w, Prep-b | N-fp
7892 [e]וּבְשִׁ֔יר
ū-ḇə-šîr,
and singingConj-w, Prep-b | N-ms
4700 [e]מְצִלְתַּ֖יִם
mə-ṣil-ta-yim
[with] cymbalsN-cd
5035 [e]נְבָלִ֥ים
nə-ḇā-lîm
and stringed instrumentsN-mp
3658 [e]וּבְכִנֹּרֽוֹת׃
ū-ḇə-ḵin-nō-rō-wṯ.
and harpsConj-w, Prep-b | N-mp









Hebrew Texts
נחמיה 12:27 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וּבַחֲנֻכַּ֞ת חֹומַ֣ת יְרוּשָׁלִַ֗ם בִּקְשׁ֤וּ אֶת־הַלְוִיִּם֙ מִכָּל־מְקֹ֣ומֹתָ֔ם לַהֲבִיאָ֖ם לִֽירוּשָׁלִָ֑ם לַעֲשֹׂ֨ת חֲנֻכָּ֤ה וְשִׂמְחָה֙ וּבְתֹודֹ֣ות וּבְשִׁ֔יר מְצִלְתַּ֖יִם נְבָלִ֥ים וּבְכִנֹּרֹֽות׃

נחמיה 12:27 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ובחנכת חומת ירושלם בקשו את־הלוים מכל־מקומתם להביאם לירושלם לעשת חנכה ושמחה ובתודות ובשיר מצלתים נבלים ובכנרות׃

נחמיה 12:27 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ובחנכת חומת ירושלם בקשו את־הלוים מכל־מקומתם להביאם לירושלם לעשת חנכה ושמחה ובתודות ובשיר מצלתים נבלים ובכנרות׃

נחמיה 12:27 Hebrew Bible
ובחנכת חומת ירושלם בקשו את הלוים מכל מקומתם להביאם לירושלם לעשת חנכה ושמחה ובתודות ובשיר מצלתים נבלים ובכנרות׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
Now at the dedication of the wall of Jerusalem they sought out the Levites from all their places, to bring them to Jerusalem so that they might celebrate the dedication with gladness, with hymns of thanksgiving and with songs to the accompaniment of cymbals, harps and lyres.

King James Bible
And at the dedication of the wall of Jerusalem they sought the Levites out of all their places, to bring them to Jerusalem, to keep the dedication with gladness, both with thanksgivings, and with singing, with cymbals, psalteries, and with harps.

Holman Christian Standard Bible
At the dedication of the wall of Jerusalem, they sent for the Levites wherever they lived and brought them to Jerusalem to celebrate the joyous dedication with thanksgiving and singing accompanied by cymbals, harps, and lyres.
Treasury of Scripture Knowledge

A.M.

Deuteronomy 20:5 And the officers shall speak to the people, saying, What man is there …

Psalm 30:1-12 I will extol you, O LORD; for you have lifted me up, and have not …

out.

Nehemiah 11:20 And the residue of Israel, of the priests, and the Levites, were …

1 Chronicles 15:4,12 And David assembled the children of Aaron, and the Levites…

1 Chronicles 25:6 All these were under the hands of their father for song in the house …

1 Chronicles 26:31 Among the Hebronites was Jerijah the chief, even among the Hebronites, …

2 Chronicles 5:13 It came even to pass, as the trumpeters and singers were as one, …

2 Chronicles 29:4-11,30 And he brought in the priests and the Levites, and gathered them …

Ezra 8:15-20 And I gathered them together to the river that runs to Ahava; and …

gladness.

Nehemiah 8:17 And all the congregation of them that were come again out of the …

Deuteronomy 16:11 And you shall rejoice before the LORD your God, you, and your son, …

2 Samuel 6:12 And it was told king David, saying, The LORD has blessed the house …

2 Chronicles 29:30 Moreover Hezekiah the king and the princes commanded the Levites …

Ezra 6:16 And the children of Israel, the priests, and the Levites, and the …

Psalm 98:4-6 Make a joyful noise to the LORD, all the earth: make a loud noise, …

Psalm 100:1,2 Make a joyful noise to the LORD, all you lands…

Philippians 4:4 Rejoice in the Lord always: and again I say, Rejoice.

thanksgivings.

1 Chronicles 13:8 And David and all Israel played before God with all their might, …

1 Chronicles 15:16,28 And David spoke to the chief of the Levites to appoint their brothers …

1 Chronicles 16:5,42 Asaph the chief, and next to him Zechariah, Jeiel, and Shemiramoth, …

1 Chronicles 23:5 Moreover four thousand were porters; and four thousand praised the …

1 Chronicles 25:1-6 Moreover David and the captains of the host separated to the service …

2 Chronicles 5:13 It came even to pass, as the trumpeters and singers were as one, …

2 Chronicles 7:6 And the priests waited on their offices: the Levites also with instruments …

Ezra 3:10,11 And when the builders laid the foundation of the temple of the LORD, …

Psalm 81:1-4 Sing aloud to God our strength: make a joyful noise to the God of Jacob…

Psalm 92:1-3 IT IS A GOOD THING TO GIVE THANKS UNTO THE LORD, AND TO SING PRAISES …

Psalm 149:3 Let them praise his name in the dance: let them sing praises to him …

Psalm 150:2-5 Praise him for his mighty acts: praise him according to his excellent …

Revelation 5:8 And when he had taken the book, the four beasts and four and twenty …

Links
Nehemiah 12:27Nehemiah 12:27 NIVNehemiah 12:27 NLTNehemiah 12:27 ESVNehemiah 12:27 NASBNehemiah 12:27 KJVNehemiah 12:27 Bible AppsNehemiah 12:27 Biblia ParalelaNehemiah 12:27 Chinese BibleNehemiah 12:27 French BibleNehemiah 12:27 German BibleBible Hub
Nehemiah 12:26
Top of Page
Top of Page