Micah 5:5
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
1961 [e]וְהָיָ֥ה
wə-hā-yāh
And shall beConj-w | V-Qal-ConjPerf-3ms
2088 [e]זֶ֖ה
zeh
this [One]Pro-ms
7965 [e]שָׁל֑וֹם
šā-lō-wm;
peaceN-ms
804 [e]אַשּׁ֣וּר ׀
’aš-šūr
AssyriaN-proper-fs
3588 [e]כִּֽי־
kî-
whenConj
935 [e]יָב֣וֹא
yā-ḇō-w
comesV-Qal-Imperf-3ms
776 [e]בְאַרְצֵ֗נוּ
ḇə-’ar-ṣê-nū,
into our landPrep-b | N-fsc | 1cp
3588 [e]וְכִ֤י
wə-ḵî
and whenConj-w | Conj
1869 [e]יִדְרֹךְ֙
yiḏ-rōḵ
he treadsV-Qal-Imperf-3ms
759 [e]בְּאַרְמְנֹתֵ֔ינוּ
bə-’ar-mə-nō-ṯê-nū,
in our palacesPrep-b | N-mpc | 1cp
6965 [e]וַהֲקֵמֹ֤נוּ
wa-hă-qê-mō-nū
and we will raiseConj-w | V-Hifil-ConjPerf-1cp
5921 [e]עָלָיו֙
‘ā-lāw
against himPrep | 3ms
7651 [e]שִׁבְעָ֣ה
šiḇ-‘āh
SevenNumber-ms
7462 [e]רֹעִ֔ים
rō-‘îm,
shepherdsV-Qal-Prtcpl-mp
8083 [e]וּשְׁמֹנָ֖ה
ū-šə-mō-nāh
and eightConj-w | Number-ms
5257 [e]נְסִיכֵ֥י
nə-sî-ḵê
princelyN-mpc
120 [e]אָדָֽם׃
’ā-ḏām.
menN-ms









Hebrew Texts
מיכה 5:5 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וְהָיָ֥ה זֶ֖ה שָׁלֹ֑ום אַשּׁ֣וּר ׀ כִּֽי־יָבֹ֣וא בְאַרְצֵ֗נוּ וְכִ֤י יִדְרֹךְ֙ בְּאַרְמְנֹתֵ֔ינוּ וַהֲקֵמֹ֤נוּ עָלָיו֙ שִׁבְעָ֣ה רֹעִ֔ים וּשְׁמֹנָ֖ה נְסִיכֵ֥י אָדָֽם׃

מיכה 5:5 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
והיה זה שלום אשור ׀ כי־יבוא בארצנו וכי ידרך בארמנתינו והקמנו עליו שבעה רעים ושמנה נסיכי אדם׃

מיכה 5:5 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
והיה זה שלום אשור ׀ כי־יבוא בארצנו וכי ידרך בארמנתינו והקמנו עליו שבעה רעים ושמנה נסיכי אדם׃

מיכה 5:5 Hebrew Bible
והיה זה שלום אשור כי יבוא בארצנו וכי ידרך בארמנתינו והקמנו עליו שבעה רעים ושמנה נסיכי אדם׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
This One will be our peace. When the Assyrian invades our land, When he tramples on our citadels, Then we will raise against him Seven shepherds and eight leaders of men.

King James Bible
And this man shall be the peace, when the Assyrian shall come into our land: and when he shall tread in our palaces, then shall we raise against him seven shepherds, and eight principal men.

Holman Christian Standard Bible
He will be their peace. When Assyria invades our land, when it marches against our fortresses, we will raise against it seven shepherds, even eight leaders of men.
Treasury of Scripture Knowledge

this.

Psalm 72:7 In his days shall the righteous flourish; and abundance of peace …

Isaiah 9:6,7 For to us a child is born, to us a son is given: and the government …

Zechariah 9:10 And I will cut off the chariot from Ephraim, and the horse from Jerusalem, …

Luke 2:14 Glory to God in the highest, and on earth peace, good will toward men.

John 14:27 Peace I leave with you, my peace I give to you: not as the world …

John 16:33 These things I have spoken to you, that in me you might have peace. …

Ephesians 2:14-17 For he is our peace, who has made both one, and has broken down the …

Colossians 1:20,21 And, having made peace through the blood of his cross, by him to …

when the.

Isaiah 7:14 Therefore the Lord himself shall give you a sign; Behold, a virgin …

Isaiah 8:7-10 Now therefore, behold, the Lord brings up on them the waters of the …

Isaiah 37:31-36 And the remnant that is escaped of the house of Judah shall again …

Isaiah 65:8 Thus said the LORD, As the new wine is found in the cluster, and …

Jeremiah 33:15 In those days, and at that time, will I cause the Branch of righteousness …

then.

Isaiah 44:28 That said of Cyrus, He is my shepherd, and shall perform all my pleasure: …

Isaiah 59:19 So shall they fear the name of the LORD from the west, and his glory …

Zechariah 1:18-21 Then lifted I up my eyes, and saw, and behold four horns…

Zechariah 9:13 When I have bent Judah for me, filled the bow with Ephraim, and raised …

Zechariah 10:3 My anger was kindled against the shepherds, and I punished the goats: …

Zechariah 12:6 In that day will I make the governors of Judah like an hearth of …

Revelation 17:14 These shall make war with the Lamb, and the Lamb shall overcome them: …

Revelation 19:14 And the armies which were in heaven followed him on white horses, …

seven.

Job 5:19 He shall deliver you in six troubles: yes, in seven there shall no …

Proverbs 6:16 These six things does the LORD hate: yes, seven are an abomination to him:

Proverbs 30:18,29 There be three things which are too wonderful for me, yes, four which …

Ecclesiastes 11:2 Give a portion to seven, and also to eight; for you know not what …

Amos 1:3,6 Thus said the LORD; For three transgressions of Damascus, and for …

principal men. Heb. princes of men.

Links
Micah 5:5Micah 5:5 NIVMicah 5:5 NLTMicah 5:5 ESVMicah 5:5 NASBMicah 5:5 KJVMicah 5:5 Bible AppsMicah 5:5 Biblia ParalelaMicah 5:5 Chinese BibleMicah 5:5 French BibleMicah 5:5 German BibleBible Hub
Micah 5:4
Top of Page
Top of Page